Page 379 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 379
Ta IX. cap. 345
ta trety deil ludi. Inu[16] tu čislu te
ieizdeče voiske ie bilu veliku tis-
sučkrat tissuč. Inu iest sem nih
štivene slišal. Inu[17] taku sem vidil
te kone v tim videnu inu ty, kate-
ri so na nih sideli, so ime/i/li
ognene, gele309 inu žveplene pan-
carie inu nih koni te glave koker 309. Hijacintne.
te glave tih levov inu iz žnih vust 310. Žveplu.
ie vun šlu ogen inu dim inu zve-
plu.310 Od[18] le-tih tryeh ričeh, od
ogna, dima inu žvepla, katere so
iz nih vust šle, ie bilu umorienu ta
trety deil tih ludi, [19]zakai nih muč
ie bila v nih vustih inu nih repp i
so bili tim kačovim glih inu so
imeili glave inu s teimi so škodo
delali.
Inu[20] ty drugi ludie, kateri neso D.
od le-tih žlakov ubyeni inu neiso Ty, kir
prave po-
kure ne
pokure sturili od tih dell nih rok, deio, bodo
s kecary
de bi ne molili te zludie inu te zla- goreli v
tee inu sreberne inu kuffraste inu pekli.
kamenate inu lessene pilde, kateri Psalm 115.
Y 5 ne
379
ta trety deil ludi. Inu[16] tu čislu te
ieizdeče voiske ie bilu veliku tis-
sučkrat tissuč. Inu iest sem nih
štivene slišal. Inu[17] taku sem vidil
te kone v tim videnu inu ty, kate-
ri so na nih sideli, so ime/i/li
ognene, gele309 inu žveplene pan-
carie inu nih koni te glave koker 309. Hijacintne.
te glave tih levov inu iz žnih vust 310. Žveplu.
ie vun šlu ogen inu dim inu zve-
plu.310 Od[18] le-tih tryeh ričeh, od
ogna, dima inu žvepla, katere so
iz nih vust šle, ie bilu umorienu ta
trety deil tih ludi, [19]zakai nih muč
ie bila v nih vustih inu nih repp i
so bili tim kačovim glih inu so
imeili glave inu s teimi so škodo
delali.
Inu[20] ty drugi ludie, kateri neso D.
od le-tih žlakov ubyeni inu neiso Ty, kir
prave po-
kure ne
pokure sturili od tih dell nih rok, deio, bodo
s kecary
de bi ne molili te zludie inu te zla- goreli v
tee inu sreberne inu kuffraste inu pekli.
kamenate inu lessene pilde, kateri Psalm 115.
Y 5 ne
379