Page 350 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

316 Rezodivene s. Ianža.

mo. Obtu David inu ž nim vsi verni ve-
293. Ps 119,20.27. den, zuseb v tim 119. psalmu,293 molio za
294. Mt 11,25; 13,11. zastopnost te Božye bessede. Cristus tudi
pravi, de te skrivnusti Božye v tih nega
bessedah neiso vseim rezodivene, Math.
11, 13.294 Tu pismu, v tih buqvah iznotra
pissanu, ie ta Stari testament, zakai v
nim se od Cristusa temnu inu skrivnu, ta
Novi pag očitu od S. Troyce inu od Cri-
stuseviga stanu inu opravila govori. Ta
angel, kateri vpye, de bi se te buqve od-
perle, pomeni vsakiga zvestiga pridiga-
rie, ty imaio te skrivnusti, katere so v tih
Božyh buqvah, tim ludem rezglassiti. S.
Ianža plač pomeni vse ludi, kateri nuč
tar dan želee po pravih pridigah, de bi h
pravi veri, v milost Božyo inu v nebessa
prišli.
Cristus ie B. Le-ta stari pomeni vse s. očake,
ta sami of- preroke inu iogre, koker smo odspreda
fer za naše
grehe, vei, izlagali. Le-ty Cristusa tukai koker po-
vidi vse
naše riči, prei enu Iagne, Esa. 53, Gen. 49, inu
pridigarie
po- eniga leva imenuio. Zakai on ie tu pra-
vu iagne Božye, kateru ie ž nega poh-
levsčino

350