Page 347 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

Ta V. cap. 313

zapečatene sedmemi pečati. [2]Inu
iest sem vidil eniga močniga angela,
ta ie z močno štymo pridigal: »Du ie ye, katere so
vreden odpreti te buqve inu te pe- se skuzi
Cristusa
Erezzeohd.e2l.e. .

čate rezlomiti[?]« [3]Inu nisče, ne v
nebi, ne na zemli, ne pod zemlo, nei
mogel te buqve odpreiti ne noter v
ne pogledati. [4]Inu iest sem se sylnu
plakal, de se nihče nei znešil vreden
te buqve odpreiti inu brati inu nee
viditi.
[5]Inu eden od tih starišev reče k B.
meni: »Ne plači se, pole, ta liv od te Le boga-
boyečim se
Cristus ž
žlaht­ e Iuda, ta kore[n] Davidov ie nega bes-
sedo daie
premogel, de odpre te buqve inu de na znane.
rezlomi te nega sedem pečate.« Gen. 49.
[6]Inu pole, tedai sem vidil vsredi ti- Esa. 11, 53.

ga stola inu tih štirih zvirin inu
vsredi tih starišev enu Iagne, koker
bi bilu ubienu, stoieče, tu ie imeilu
sedem rogov inu sedem oči, kateri
so ty sedem duhuvi Božy, kateri so
poslani po vsim sveitu.
[7]Inu on pride inu vzame te buq- C.
V5 ve Cristus ie

347