Page 333 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 333
Ta III. cap. 299
hanežu pissati, te pokurne verne hvali,
vse dobru oblubuie, te nepokurne
hynavce ostru svari inu nim prity, aku
se ne popravio.
INu timu angelu te cerqve v tim A. ta, ka- Hynavci,
Sardis piši: »Le-tu pravi nepokurni
so mertvi
teri ima te sede[m] Duhe Božye pred Bu-
gom.
inu te sede[m] zveizde. Iest veim 1. Thi. 5.
tuia della, ti imaš tu ime, de si živ, Apoc. 2,
inu si mertov. [2]Bodi čuieč inu po- 16.
terdi te druge riči, katere imaio
umreti. Zakai iest ne naidem, de bi
tuia della polna bila pred Bugom.
[3]Obtu spomish li, koku si pryel inu
poslušal, inu derži taku inu dei po-
kuro. Aku pag ne boš čul, taku iest
h tebi pridem koker en tat inu ne Math. 24.
1. Thes. 5.
2. Pet. 3.
boš veidil, v kateri vuri h tebi pri-
dem. Ti[4] imaš še malo imen v tei
Sardis, kateri neiso nih gvanta oma-
dežili, inu oni bodo z meno hodili v
beilim gvantu, zakai oni so ga vre-
dni. Ka[5] teri bo premogel, ta bo
obličen
333
hanežu pissati, te pokurne verne hvali,
vse dobru oblubuie, te nepokurne
hynavce ostru svari inu nim prity, aku
se ne popravio.
INu timu angelu te cerqve v tim A. ta, ka- Hynavci,
Sardis piši: »Le-tu pravi nepokurni
so mertvi
teri ima te sede[m] Duhe Božye pred Bu-
gom.
inu te sede[m] zveizde. Iest veim 1. Thi. 5.
tuia della, ti imaš tu ime, de si živ, Apoc. 2,
inu si mertov. [2]Bodi čuieč inu po- 16.
terdi te druge riči, katere imaio
umreti. Zakai iest ne naidem, de bi
tuia della polna bila pred Bugom.
[3]Obtu spomish li, koku si pryel inu
poslušal, inu derži taku inu dei po-
kuro. Aku pag ne boš čul, taku iest
h tebi pridem koker en tat inu ne Math. 24.
1. Thes. 5.
2. Pet. 3.
boš veidil, v kateri vuri h tebi pri-
dem. Ti[4] imaš še malo imen v tei
Sardis, kateri neiso nih gvanta oma-
dežili, inu oni bodo z meno hodili v
beilim gvantu, zakai oni so ga vre-
dni. Ka[5] teri bo premogel, ta bo
obličen
333
