Page 167 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 167
z s. Petra 1. list. 133
ime, nega bratu Andreas inu sta obba 146. Jn 1,40–42;
rybiča bila, sta pervič s. Ianža Kerstnika Mt 4,18.
pridiguioč poslušala, potle sta obba kma- 147. Apd 2,14–36;
lu od Christusa h timu iogerstvu poklica- 3,12–26;
na inu postavlena. Od le-tiga pisšeta s. 4,3; 5,18–40; 10,34–43;
Ianž 1. inu s. Matevž, 4. cap.146 Inu naš 12,3–19; 15,7–11.
Gospud Jezus Christus ie S. Petra sylnu
lubil, nemu dosti riči mumu inu čez dru-
ge pustil viditi. Koku se ie on pag per
Christusu pred nega martro inu potle
deržal, kai ie pridigal inu koku ie v Ie-
ruzalemu dvakrat uiet inu enkrat tepen
bil, tu vsi štyri evangelisti inu zuseb s.
Lucas v nega tih drugih buqvah, Act. 2,
3, 4, 5, 10, 12, 15,147 zastopnu pišeo. Za
teim ie on koker ty drugi iogri po sveitu
okuli hodil, pridigal, vse žlaht nadluge
zavolo tiga evangelia terpal. S. Ieronim
pisše, de ie en čas v tim velikim meistu
Antiohy prebival, potle ie vlekal v Rym,
tiga Simona, eniga kunštniga cupernika,
preganat, undukai ie petinudvasseti leit
bil, potle ie od Nerona cessarye z nogami
I 3 v vyšik
167
ime, nega bratu Andreas inu sta obba 146. Jn 1,40–42;
rybiča bila, sta pervič s. Ianža Kerstnika Mt 4,18.
pridiguioč poslušala, potle sta obba kma- 147. Apd 2,14–36;
lu od Christusa h timu iogerstvu poklica- 3,12–26;
na inu postavlena. Od le-tiga pisšeta s. 4,3; 5,18–40; 10,34–43;
Ianž 1. inu s. Matevž, 4. cap.146 Inu naš 12,3–19; 15,7–11.
Gospud Jezus Christus ie S. Petra sylnu
lubil, nemu dosti riči mumu inu čez dru-
ge pustil viditi. Koku se ie on pag per
Christusu pred nega martro inu potle
deržal, kai ie pridigal inu koku ie v Ie-
ruzalemu dvakrat uiet inu enkrat tepen
bil, tu vsi štyri evangelisti inu zuseb s.
Lucas v nega tih drugih buqvah, Act. 2,
3, 4, 5, 10, 12, 15,147 zastopnu pišeo. Za
teim ie on koker ty drugi iogri po sveitu
okuli hodil, pridigal, vse žlaht nadluge
zavolo tiga evangelia terpal. S. Ieronim
pisše, de ie en čas v tim velikim meistu
Antiohy prebival, potle ie vlekal v Rym,
tiga Simona, eniga kunštniga cupernika,
preganat, undukai ie petinudvasseti leit
bil, potle ie od Nerona cessarye z nogami
I 3 v vyšik
167