Page 168 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

Predguvor
v vyšik inu z glavo doli cryžan, nei hotel
koker Cristus, nega moister inu gospud, z
glavo gori cryžan biti. Ty eni pag pravio,
de nei v Rym prišel. On ie dva listu pis-
sal, le-ta pervi ie gvišnu nega, na tim
drugim ty eni cbivlaio, oli on ie vsai prov
inu priden. S. Marco ie iz ž nega vusta
evangelium spissal, kar se več pisma ne-
mu persoiuie, tu nei nega.

ARGUMENT oli
summa nega pervi-
ga listu.

SLe-ta list . Peter le-ta list vsem kersčenikom
(naisi v nim le ta ena meista imenu-
pridne ričiie), kir so po vsim sveitu vmei neverniki
vuči, zatu rezkropleni inu rezpoieni, pisše. On ima
se ima od
vseh čestu
prebrati.

le pet capitolov, malu bessed, oli on ie bo-
gat z vissokimi, s potrebnimi inu s pri-
dnimi navuki inu trošti. On ie nakuliku
taman, v nekaterih meistih se težku za-
stopi zavolo, kir te bessede inu navuke
deleč narazen postavla inu kir z vissoki-
mi bes-

168