Page 114 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

80 S. Paula list h tim Iudom.

vso nesrečo. Per tim on tukai zadosti sp-
ryčuie zuper Iude, Turke inu papežnike,
de ty stari očaki, Moizes, David, preroki
neso zavolo nih offrov, diane, brume, te-
muč le zavolo te vere, kir so Božym oblu-
bom od Cristusa verovali, Bogu dopali
inu prišli v nebessa. Obtu, kateri hoče to
pravo vero imeiti inu dopasti Bogu, v
nebu pryti, ta isti tudi Bogu, nega vsem
bessedom, oblubom inu prytežom cillu
terdnu verui.
Na Abraa- B. Dosehmal ie tih pervih očakov vero
mu, Izaacu hvalil, zdai tiga Abraama naprei vza-
Iacobu me, s katerim se ty Iudi zavolo, kir so od
imamo nega žlahte, veliku hvalio, ž nim on z
pravi na-
vuk inu
exempel te
vere. dostimi ričmi pryčuie, de zo vsem teim,
kir ie Bogu pokoren bil, dobru sturil, su-
iga synu hotel zaklati oli offrati, de tu
vse ie le iz vere sturil, kir ie veroval
Božym oblubom, naisi tih istih nei vidil
ne pryel, temuč nega prevnučiči stuprov
čez 400 leit so to isto oblubleno deželo
noter vzeli inu uživali. Inu Abraham,
Isaac, Iacob inu vsi verni očaki
v ti

114