Page 112 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 112
78 S. Paula list h tim Iudom.
va vera vse Meni bi čassa zmancalu, kadar bi
žlaht težke poredu pravil od Gedeona inu od
izkušnave Baraca inu od Samsona inu od
tiga messa,
svita, hu-
diča inu
nadluge Ieffta inu od Davida inu od Samue-
preterpi
inu pre- la inu od tih prerokov, [33]kateri so
more.
Jud. 4, 6, skuzi to vero ta kralevstva premo-
11, 12, 13. gli, to pravico delali, te oblube
1. Reg. 17.
Dan. 3, 6. dossegli, ta vusta tim levom za-
mašili, to[34] sylu tiga ogna ogassili,
tei ostrusti tiga meča ubeižali, iz
te šibkote so močni ratali, so v ti
voiski močni postali, so te nezna-
ne voiske v beg perpravili, te[35] že-
ne so nih mertve otroke skuzi to
gorivstanene spet vzeli. Ty drugi
pag so bili pezani inu neso rodili
za odrešene, de so enu bulše gori-
vstanene obderžali. Ty[36] eni pag
so špot inu gaižlane izkusili, per
tim tudi zveze inu ieče. Ty[37] eni so
s kamenem posuti, režagani, iz-
kušeni, s teim mečom ubyeni. Oni
so hodili okuli v ovčih inu v kozyh
kožah, potrebni, žalostni, revni,
[38]katerih
112
va vera vse Meni bi čassa zmancalu, kadar bi
žlaht težke poredu pravil od Gedeona inu od
izkušnave Baraca inu od Samsona inu od
tiga messa,
svita, hu-
diča inu
nadluge Ieffta inu od Davida inu od Samue-
preterpi
inu pre- la inu od tih prerokov, [33]kateri so
more.
Jud. 4, 6, skuzi to vero ta kralevstva premo-
11, 12, 13. gli, to pravico delali, te oblube
1. Reg. 17.
Dan. 3, 6. dossegli, ta vusta tim levom za-
mašili, to[34] sylu tiga ogna ogassili,
tei ostrusti tiga meča ubeižali, iz
te šibkote so močni ratali, so v ti
voiski močni postali, so te nezna-
ne voiske v beg perpravili, te[35] že-
ne so nih mertve otroke skuzi to
gorivstanene spet vzeli. Ty drugi
pag so bili pezani inu neso rodili
za odrešene, de so enu bulše gori-
vstanene obderžali. Ty[36] eni pag
so špot inu gaižlane izkusili, per
tim tudi zveze inu ieče. Ty[37] eni so
s kamenem posuti, režagani, iz-
kušeni, s teim mečom ubyeni. Oni
so hodili okuli v ovčih inu v kozyh
kožah, potrebni, žalostni, revni,
[38]katerih
112