Page 231 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

tiga pau- 376. Svetega Pavla
pism­ a, pisana k Efe-
la lystuvi, h tim žanom, Filipljanom,
Kološanom, Tesalo-
efezeriem, filiperiem, ničanom, Timote-
colosseriem, tessaloniheriem, ti- ju, Titu in Filemonu,
zdaj prvič prevede-
moteu, Titu inu Filemonu pissani, zdai per- na v slovenski jezik
vič v ta slovenski iezyk tolmačeni inu in razložena s kratki-
kratku, zastopnu izloženi skuzi mi, razumljivimi po-
Primoža Truberia jasnili in razlagami.
Crainca.
377. Iz 52,15: Tisti, ki
Des heiligen Pauli Episteln, die er an die jim ni bil oznanjen,
Epheser, Philipper, Colosser, Tessalonicher, Thimotheum, bodo videli, tisti, ki
Titum unnd Philemonem geschriben, zum er- niso slišali, bodo ra-
sten mahl in die Windische Sprach verdol- zumeli.
metscht und mit kurtzen, verständi- Rim 15,21: Tisti, ki
gen Argumenten und Scho- jim ni bilo oznanjeno
lien erkläret.376 o njem, bodo vide-
li, tisti, ki niso slišali,
Esa. 52. Rom. 15. bodo razumeli.

Q uibus non est annuntiatum de teeol,livgiednetb.3u77n t,
et qui non audierunt de eo, in

V tibingi,

M. D. LXVII.