Page 595 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XIX. CAP. 563

Duh inu so govurili s teimi ieziki inu so pre- 293| Mt 7,23.
rokovali. [7]Le-tih mož pag ie bilu okuli 294| Mr 16,17–18.
dvanaist.

Potle on gre noter v to šulo inu ie serčno B.
pridigal try messice po redu, ie disputiral
inu nee pregovarial od tiga kralevstva
Božyga. [9]Kadar so se pag ty eni okornova-
li inu neso verovali, so hudu govurili od
tiga potu tiga Gospudi vpričo te množice,
gre proč od nih, odloči te mlaiše inu ie vsag
dan disputiral notri v šuli eniga Tyrana. Matth. 7.293
[10]Inu le-tu se ie godilu skuzi dvei leity,
taku, de vsi ty, kir so v ty Azy prebivali,
so slišali to bessedo tiga Gospudi Jezusa,
ty Iudi inu ty Gerki. [11]Inu Bug nei ma-
hinu dela deilal skuzi Paulove roke, [12]taku Marc. 16.294
de tudi od nega telessa te antvile inu kole-
ry so se čez te bolnike nossili inu so te bole-
zni od nih stopile inu ty hudi duhuvi so šli
vunkai iz žnih.

[13]Inu eni Iudi, kir so okuli hodili inu C.
panovali, so izkušovali klicati tu ime ti-
ga Gospudi Jezusa čez te, kir so te

Nn 2 hude

595