Page 592 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

560 DIANE TIH JOGROV

285| 1 Kor 1,1. 1. Cor. 1.285 [17]Natu vsi Gerki popadeio Sostena, tiga vi-
Num. 6.286 sšiga te šule, inu ga byo pred tim rihtnim
286| 4 Mz 6,5. Act. 19. stolom inu Gallio zatu nei ništer rodil. [18]
Heb. 6. Ampag Paulus še dolgu undu ostane, potle
287| Apd 19,8. Iac. 4.287 vzame slovu od bratov inu se pela v barki v
Heb 6,15. to Syrio inu ž nim Priscilla inu Aquila. Inu
Jak 4,15. C. on obrye to glavo v tih Kenhreih, zakai ie
imel eno oblubo. [19]Potle pride v to Efezo inu
nyu ondu pusti. On ie pag v to šulo šal inu se
ie s teimi Iudi disputiral. [20]Inu oni so ga
prossili, de bi per nih dalši čas ostal, on pag
nei pervoloval, [21]temuč vzame slovu od nih
inu pravi: »Iest moram, kratku, ta praznik,
kir pride, v Ieruzalemu obhaiati. Ampag
aku Bug bode hotel, iest se hočo spet q vom
poverniti.« Inu se pela proč od Efeza [22]inu
kadar pride v to Cessareio, gre gori inu pros-
si zdravie tei gmaini inu gre doli v to Anti-
ohio. [23]Inu ostane undukaie nakuliku čassa.
Potle vleče vunkai inu obhodi po redu Gala-
tisko deželo inu to Frigio inu ie vse mlaiše
poterioval.

V[24] to Efezo pag pride potle en Iud, s te-
im imenom Apollo, royen v ty Alexandry,
en mož, kir ie umel dobru govoriti, mogoč

v tim

592