Page 590 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

558 DIANE TIH JOGROV

inu pride v to Corinto [2]inu naide eniga Iu-
da s teim imenom Aquila, royeniga v ti
Pontu, kateri ie bil vnuvič prišal iz te La-
ške dežele, inu Priscillo, nega ženo (zatu,
kir ie ta Claudius bil vsem Iudom zapove-
dal poiti vunkai iz Ryma). H tima on gre
[3]inu kadar ie on tiga istiga antverha bil, ie
Rom. 16. per nima prebival inu delal. Nih antverh
279| Rim 16,3. 2. Tim. 4.279 pag ie bil šotore tkati. [4]Inu on ie na vseh
2 Tim 4,19. sobotah v ti šuli disputiral inu ie pregova-
riel te Iude inu te Gerke. [5]Kadar sta pag
280| Apd 17,2. Act. 17.280 Silas inu Timoteus iz Macedonie bila pri-
šla, ie ta Duh Paulusa permoraval pričo-
281| Mt 10,14. vati tim Iudom, de Jezus ie ta Kristus. [6]
Lk 10,10–11. Kadar so pag oni zuper govurili inu šento-
Apd 13,46.51. vali, iztresse sui gvant inu pravi k nim:
Matth. 10. »Vaša kry bodi čez vašo glavo, iest grem
282| Jn 4,41. Luc. 10. odsehmal čist h tim aydom.« [7]Inu se pres-
1 Kor 1,14. Act. 13.281

seli od unod inu gre v eniga hisšo, katerimu
ie bilu Iustus ime, ta se ie Boga bal, kateri-
Joh. 4. ga hisša se ie te šule dotikala. [8]Crispus, ta
1. Cor. 1.282 visši te šule, ie tudi veroval timu Gospudi
zo vso suio hišo. Inu dosti Corintariev, kir
so poslušali, so verovali inu so se kersčovali.
Inu

590