Page 453 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XI. CAP. 421

sveitovali, koku bi nega umurili. [54]Tedai 198| Jn 7,11.
Jezus uže nei več vmei Iudi očitu hodil, te- Jn 9.
muč ie šal od unod v to deželo poleg te pusča-
ve v enu meistu, kateru se imenuie Effraim,
inu ie undukai prebival suiemi jogri.

Ta[55] velika nuč iudovska pag ie bila blizi C.
inu nih veliku iz te dežele so šli gori v Ieru-
zalem pred to veliko nočio, de bi se očistili. [56]
Tedai so oni iskali Jezusa inu stali v tim
templi inu govurili vmei sebo: »Kai se vom Ioh. 7.
zdi, de on nei prišal h timu prazniku?« Ty[57] Ioh. 9.198
šcofi pag inu ty farizei so bili to zapuvid da-
li, de aku du zvei, kei ie on, de on povei, de
ga uiameio.

TA XII. CAP.

A. Jezus večerie per Lazarovih sestrah. Maria
ga žalba, zuper to Išcariot mermra. Fary se
zmišluio, koku bi Lazarusa umurili. B. Jezus ie-
izdi v Ieruzalem, tiga množica tih ludi poštuie
inu prossi za srečo; kai ie tu pomeinilu, so jogri
stuprov po nega smerti zastopili, zatu se ty fa-
rizei serde. C. Gerki želuio Jezusa viditi. Skuzi
Jezusovo inu vseh vernih martro, smert ta Cer-
kov gori raste. Kir v Kristusa veruio, nemu slu-
žio, bodo per nim inu v časti Božy.

Dd 3 D. Kris-

453