Page 454 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

422 S. IANŽA EVANGELI

D. Kristus za volo, kir se nega smert per-
bližuie, postane žalosten, prossi Očeta, ta
nemu odgovori z nebes. Opomina ludi, de
hodio per luči inu de veruio v to luč, katera
ie on sam. E. Kristus se skrye. Tu preroko-
vane zuper Iude ie dopolnenu. Dosti go-
sposčine veruio v Jezusa, oli kir so se pana
bali, neso nih vere pred ludmi spoznali. Kir
v Jezusa veruie, ta veruie v Buga Očeta.
Neverni bodo po tim evangeliu obsoieni.

199| Mt 26,6–13. A. NAtu šest dni pred veliko nočio pride Je-
Mr 14,3–9. Matth. 26. zus v to Betanio, gdi ie Lazarus bil
Lk 12. Marc. 14. umerl, kateriga ie Jezus obudil od smerti. [2]
Luc. 12. Inu undukai sture nemu enu večerio inu
Lk 7,37–38.44–46. Luc. 7.199 Marta ie služila. Lazarus pag ie bil eden iz
tih, kir ie ž nim per mizi sedil. [3]Tedai Maria
200| Jn 13,29. Ioh. 13.200 vzame eno libro žalbe od te žlahtne, čiste, dra-
ge narde inu žalba te noge Jezuseve inu obriše
nega noge suiemi lassmi. Inu ta hiša se napol-
ni od tiga žalboviga duha. [4]Natu reče eden iz
nega jogrov, Iudež Išcariot, Simonov syn, ka-
teri ga ie imel fratati: [5]»Zakai se le-ta žalba
nei prodala za tridesseti denariev inu dalu se
tim bozim?« [6]Le-tu ie on pag govuril, nekar
de bi nemu ty bozi skerbi bili, temuč zatu, kir
ie on en tat bil inu ie imel to mošno inu ie

nossil

454