Page 425 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

VII. CAP. 393

le fratal, kateri ie bil eden iz tih dvanaist.

TA VII. CAP.

A. Jezus beiži pred Iudi, tudi nega A. 112| Človeistvu.
strici v nega ne veruio. Ty vele nemu 113| Iudi.
puiti v Iudeio h timu iesenskimu prazni-
ku, ob tim so ty Iudi v nih vutah prebi-
vali. Eni ga brumniga, ty drugi za golufa
imaio. B. Kristus očitu v tim templi pri-
diguie, pravi, de nega vuk ie Božy, inu
se odgovori, de nei grešil, kir ie človeika
ob tim prazniku ozdravil. C. Na Kristusa
se eni zblaznio, menio on ie v Nazareti
royen, ne veido od nega večniga roistva
v tim Bogastvu inu de ie potle po tim
čloneistvu112 v Betleemi royen. Eni pag
zavolo caihnov v nega veruio, tu visšim
fariem žal dei, pošleio nih hlapce nega
loviti. D. Jezus glosnu vabi vse, kir so
žeini po tim večnim lebnu, le k sebi. Za
nega volo se ta gmaina na try deile rez-
dili. Farievi hlapci bodo od nega pridige
premagani. Ž nim derži Nicodemus fa-
rizeus zuper te druge farizeie.

POtemtoga ie Jezus v ti Galilei okuli ho-
dil, zakai on nei hotel hoditi okuli v ti
Iudovski deželi zatu, kir so ga ty Indi113 is-
kali ubyti. [2]Inu ta iudovski praznik tih šo-
torov ie bil blizi. [3]Tedai nega bratie pravio
k nemu: »Puidi odsod inu vleici v to Iu-

Bb 5 dovsko

425