Page 76 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 76
LYST H TIM RYMLANOM.
88. 2 Mz 25,22. HExeobd. .5.2885. kateru ie v Jezusu Cristusu, [25-26]kateriga ie
Heb 5,10. Bug naprei postavil k animu spravlavcu,
skuzi to vero v nega kry, s teim ie on tu suio
89. Gal 2,16. pravico izkazal v tim, kir ie on te greihe,
90. Postave. kateri so poprei pod teim Božym poterple-
nem sturieni, odpusče, de on to suio pravico
per sadašnim čassu izkazuie v le-tim, de ie
on sam pravični, inu le-ta, kir pravičniga
sturi, tiga, kateri ie iz te vere v Jezusa.
E. [27]Kei ie tedai ta hvala? Ona ie proč pah-
Gal. 2.89 nenena. Skuzi katero postavo? Skuzi ta
della? Nekar, temuč skuzi postavo te vere.
[28]Zatu mi terdnu deržimo, de ta človik bode
pravičin sturien skuzi to vero, pres tih dell
te postaae90. [29]Ie li Bug tih aydov? Ia, gviš-
nu, on ie tudi tih aydov Bug. [30]Potehmal ie
en sam Bug, kateri bode to obrezo iz te vere
inu to neobrezo skuzi to vero pravično sturil.
[31]Aku mi tedai to postavo skuzi to vero do-
li taremo? Nekar, temuč mi to postavo ter-
dimo.
TA IIII. CAP.
A. Vsi
76
88. 2 Mz 25,22. HExeobd. .5.2885. kateru ie v Jezusu Cristusu, [25-26]kateriga ie
Heb 5,10. Bug naprei postavil k animu spravlavcu,
skuzi to vero v nega kry, s teim ie on tu suio
89. Gal 2,16. pravico izkazal v tim, kir ie on te greihe,
90. Postave. kateri so poprei pod teim Božym poterple-
nem sturieni, odpusče, de on to suio pravico
per sadašnim čassu izkazuie v le-tim, de ie
on sam pravični, inu le-ta, kir pravičniga
sturi, tiga, kateri ie iz te vere v Jezusa.
E. [27]Kei ie tedai ta hvala? Ona ie proč pah-
Gal. 2.89 nenena. Skuzi katero postavo? Skuzi ta
della? Nekar, temuč skuzi postavo te vere.
[28]Zatu mi terdnu deržimo, de ta človik bode
pravičin sturien skuzi to vero, pres tih dell
te postaae90. [29]Ie li Bug tih aydov? Ia, gviš-
nu, on ie tudi tih aydov Bug. [30]Potehmal ie
en sam Bug, kateri bode to obrezo iz te vere
inu to neobrezo skuzi to vero pravično sturil.
[31]Aku mi tedai to postavo skuzi to vero do-
li taremo? Nekar, temuč mi to postavo ter-
dimo.
TA IIII. CAP.
A. Vsi
76