Page 348 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

S. PAVLA LYST H TIM

gi Melhizedevi. [22]Obtu ie Jezus eniga veli-
ku bulšiga testamenta en prerok postal [23]inu
nih ie veliku bilu, kir so fary sturieni, zavo-
lo kir ta smert nih nei pustila ostati. [24]Am-
pag le-ta, zatu kir vekoma ostane, ima enu
večnu farstvu. Od[25] tod on premore vselei
izvelyčati te, kir skuzi nega gredo h Bugi
inu on ie vselei živ inu za nee prossi.
C. [26]Zakai onu se ie spodobilu, de mi eniga ta-
ciga vissokiga farye imamo, kir ie svet, ne-
dolžen, pres madeža, odločen od grešnikov
inu ie vissokeši koker so ta nebessa. [27]Kateri-
mu nei potreba vsag dan koker vunim
vissokim farye[m] nerpoprei za suie lastne
E28x.2o9d.9.33 grehe, potle za tih ludi grehe offrovati, zakai
933. 2 Mz 28,29; on ie tu enkrat sturil, kadar ie sam sebe
29,38–39. offral. Ta[28] postava postavle vissoke farye te
934. Pravi. ludi, kir šibkoto imaio, ampag ta besseda te
persege, kir ie za to postavo govoriena, posta-
vi tiga Synu vekoma inu popolnoma.

TA VIII. CAP.

A. Vse iudovske Božye službe, offri,
farstvu, tabernakel so le Ctristusa pome-
nile. B. Bug ie oblubil en drugi testament
po Moizesu, obtu ta pervi nei popolnom.
Ampag ta drugi, tu ie ta evangeli, daie pta-
vi934 vuk h timu izveličanu.

Le-tu

348