Page 347 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 347
OM. TA VII. CAP.
ti? Po tei ordningi Melhizedevi inu nekar
po tei ordningi Aronski? [12]Zakai kadar se tu
farstvu premini, taku se ta postava mora Psal. 110.929
tudi preminiti. [13]Zakai le-ta, od kateriga se 929. Ps 110,4.
le-tu govori, ie od ene druge žlahte, od kate- 930. 1 Mz 49,10.
re nei oben nigdar timu altariu služil. [14]Za- Mt 1,3.
kai očytu ie, de naš Gospud ie od te žlahte GMeantt.h4.91..930 931. Heb 5,6.
Iuda royen, h kateri žlahti Moizes od far- Ps 110,4.
stva ništer nei govuril. [15]Inu le-tu ie še oči-
tiše. Aku po tei viži Melhizedevi gori vsta- 932. Ps 110,4.
ne en drugi far, [16]kateri nei po tei postavi te
messene zapuvidi sturien, temuč po tei moči
tiga nerezločeniga lebna. [17]Zakai on le-taku PHseablm. 31. 10. 931
pryčuie, ti si en far vekoma po tei ordningi
Melhizedevi. [18]S tem on to predno zapuvid
zamečuie zavolo nee šibkote inu nepridnosti.
[19]Zakai ta postava nei ništer mogla popol-
noma sturiti temuč ie bila enu napelovane k
animu bulšimu vupanu, skuzi kateru se mi
h Bugi perbližuiemo. [20]Inu tu ie tudi veliku,
kir on nei pres persege (postavlen). Zakai oni
so pres persege fary ratali, [21]ampag le-ta s to
persego, skuzi tiga, kir ie k nemu dial,
ta Gospud ie persegel inu ga ne bo Psal. 110.932
grevalu. Ti si en far vekoma po tei ordnin-
gi
347
ti? Po tei ordningi Melhizedevi inu nekar
po tei ordningi Aronski? [12]Zakai kadar se tu
farstvu premini, taku se ta postava mora Psal. 110.929
tudi preminiti. [13]Zakai le-ta, od kateriga se 929. Ps 110,4.
le-tu govori, ie od ene druge žlahte, od kate- 930. 1 Mz 49,10.
re nei oben nigdar timu altariu služil. [14]Za- Mt 1,3.
kai očytu ie, de naš Gospud ie od te žlahte GMeantt.h4.91..930 931. Heb 5,6.
Iuda royen, h kateri žlahti Moizes od far- Ps 110,4.
stva ništer nei govuril. [15]Inu le-tu ie še oči-
tiše. Aku po tei viži Melhizedevi gori vsta- 932. Ps 110,4.
ne en drugi far, [16]kateri nei po tei postavi te
messene zapuvidi sturien, temuč po tei moči
tiga nerezločeniga lebna. [17]Zakai on le-taku PHseablm. 31. 10. 931
pryčuie, ti si en far vekoma po tei ordningi
Melhizedevi. [18]S tem on to predno zapuvid
zamečuie zavolo nee šibkote inu nepridnosti.
[19]Zakai ta postava nei ništer mogla popol-
noma sturiti temuč ie bila enu napelovane k
animu bulšimu vupanu, skuzi kateru se mi
h Bugi perbližuiemo. [20]Inu tu ie tudi veliku,
kir on nei pres persege (postavlen). Zakai oni
so pres persege fary ratali, [21]ampag le-ta s to
persego, skuzi tiga, kir ie k nemu dial,
ta Gospud ie persegel inu ga ne bo Psal. 110.932
grevalu. Ti si en far vekoma po tei ordnin-
gi
347
