Page 318 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

II. LYST H TIMOTEU.

to bessedo, imei dober flis, kadar ie pravi
čas, inu kadar nei pravi čas, svari, preiti,
opominai zo vso krotkoto inu navukom.
[3]Zakai en čas pride, de ta zdravi vuk ne
bodo terpeli, temuč oni bodo sami sebi po
serbenu nih vušes inu po nih luštih te vuče-
nike kmalu gori iemali [4]inu bodo nih vušes-
sa od te risnice obernili inu obernili se h tim
basnom.
B. [5]Ampag ti čui v seh ričeh, terpi volnu
nadluge, sturi tu dellu eniga evangeliskiga
pridigarie, opravi tuio službo prou popolno-
2. Pet. 1.858 ma. [6]Zakai iest uže bom offran inu ta čas
858. 2 Pt 1,14. muiga ločitka ie blizi. [7]Iest sem eno dobro
859. 1 Kor 9,25. voisko dovoiskoval, iest sem ta teck dokonal,
iest sem to vero ohranil. [8]Naprei uže ie me-
1 Pt 5,4. 1. PCeotr..59.8.59 ni položena ta krona te pravice, katero ta
860. Kol 4,14. 1. Gospud, kir ie ta pravi rihtar, bode meni na

Flm 1,24. uni dan povernil, inu nekar samuč meni te-
Kol 4,14. muč vseim teim, kir lubio nega prihod.
C. [9]Imei flis, de skorai k meni prideš, [10]zakai
Col. 4. Demas ie mene zapustil, lubi le-ta sveit inu
Phil. 41..860 ie vlekal v Tessaloniko, Crescens v to Gala-
Col.

cio, Titus v to Dalmacio, [11]Lucas ie sam per
meni.

318