Page 321 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 321
TA I. CAP.
SVETIGA
PAVLA LYST
h Titu.
TA I. CAP.
A. Pridigary imaio svoie vere inu vuka
gvišni biti. B. Ludie povsod potrubuio
zveistih pridigariev, de vuče, svare,
troštaio, zepelavcem, lažnikom zuper
stoie.
PAulus, en hlapec Božy inu en sel Jezusov A.
Cristuseu, po tei veri tih Božyh izvolenih
inu spoznanu te risnice, kir ie po Božy voli [2]
v tim vupanu tiga večniga lebna, kateri ie
Bug, kir ne laže, oblubil pred večnimi čassi. [3] Rom. 3.865
Ampag on ie rezodil v tih nega lastnih čassih 865. Rim 3,26.
to suio bessedo skuzi to pridigo, kir ie meni
zevupana, po tim poročenu Božym našiga 866. 2 Kor 8,23.
ohranenika, [4]timu Titi, muimu pravimi 2. Cor. 8.866 867. Ef 1,2.
synuvi, po nayu obeiu gmain veri, gnada, Flp 1,2.
milost, myr od Buga Očeta inu od Gospudi PEhpihl.e1s..8617.
Jezusa Cristusa, našiga ohranenika.
R 2 Za
321
SVETIGA
PAVLA LYST
h Titu.
TA I. CAP.
A. Pridigary imaio svoie vere inu vuka
gvišni biti. B. Ludie povsod potrubuio
zveistih pridigariev, de vuče, svare,
troštaio, zepelavcem, lažnikom zuper
stoie.
PAulus, en hlapec Božy inu en sel Jezusov A.
Cristuseu, po tei veri tih Božyh izvolenih
inu spoznanu te risnice, kir ie po Božy voli [2]
v tim vupanu tiga večniga lebna, kateri ie
Bug, kir ne laže, oblubil pred večnimi čassi. [3] Rom. 3.865
Ampag on ie rezodil v tih nega lastnih čassih 865. Rim 3,26.
to suio bessedo skuzi to pridigo, kir ie meni
zevupana, po tim poročenu Božym našiga 866. 2 Kor 8,23.
ohranenika, [4]timu Titi, muimu pravimi 2. Cor. 8.866 867. Ef 1,2.
synuvi, po nayu obeiu gmain veri, gnada, Flp 1,2.
milost, myr od Buga Očeta inu od Gospudi PEhpihl.e1s..8617.
Jezusa Cristusa, našiga ohranenika.
R 2 Za
321
