Page 313 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 313
TA II. CAP.
ti poroči zveistim ludem, kir so h timu Tit. 1.838 838. Tit 1,6–9.
umeitalni, de tudi druge vuče. [3]Terpi koker
en dober vitez Jezusov Cristusov. [4]Oben, 839. 1 Kor 9,25.
kir voiskuie, se ne vplete v ta della tiga ži- 840. Rim 1,3–4.
vota, de timu, kir ga ie gori vzel v ta šold, 841. Apd 20,10–12.
dopade. [5]Inu aku kei du v ti voiski boyuie, Ef 3,1.
taku on ne bo kronan, samuč on bo prou bo- Kol 1,24.
yoval. Ta[6] kmetič mora poprei delati, pre- 1. Cor. 9.839 842. Rim 6,5.
den sad prime. [7]Merkai, kai pravim. Inu Rim 8,11.
ta Gospud dai tebi v seih ričeh zastopnost. Lk 12,9.
[8]Spumni, de ie Jezus Cristus od tih mertvih Rom. 1.840 4 Mz 23,19.
vstal, ie royen od Davidoviga seimena, po Rim 3,3–4.
muim evangeliu, v[9] katerim iest terpim ko-
ker en hud loter noter do te zveze, oli ta bes-
seda Božya nei zvezana. [10]Obtu le-tu vse Act. 20.
iest terpim zavolo tih izvolenih, de tudi oni ECpohl.e1s.8.431.
tu izveličane, katero ie v Cristusu Jezusu,
sred s to večno čestio dosego. [11]Le-tu ie ena
gvišna besseda, aku mi ž nimi red umerie-
mo, taku mi tudi ž nim red bomo živeli.
[12]Aku mi terpimo, taku mi tudi ž nim red Rom. 6.
bomo kralovali. Aku pag mi zataymo, taku Rom. 8.
Luc. 2.
Num. 32.384.2
on bo nas tudi zatayl. [13]Aku bomo mi ne- Rom.
zveisti, taku on zveist ostane, on sam sebe
ne more zatayti.
Le-te
313
ti poroči zveistim ludem, kir so h timu Tit. 1.838 838. Tit 1,6–9.
umeitalni, de tudi druge vuče. [3]Terpi koker
en dober vitez Jezusov Cristusov. [4]Oben, 839. 1 Kor 9,25.
kir voiskuie, se ne vplete v ta della tiga ži- 840. Rim 1,3–4.
vota, de timu, kir ga ie gori vzel v ta šold, 841. Apd 20,10–12.
dopade. [5]Inu aku kei du v ti voiski boyuie, Ef 3,1.
taku on ne bo kronan, samuč on bo prou bo- Kol 1,24.
yoval. Ta[6] kmetič mora poprei delati, pre- 1. Cor. 9.839 842. Rim 6,5.
den sad prime. [7]Merkai, kai pravim. Inu Rim 8,11.
ta Gospud dai tebi v seih ričeh zastopnost. Lk 12,9.
[8]Spumni, de ie Jezus Cristus od tih mertvih Rom. 1.840 4 Mz 23,19.
vstal, ie royen od Davidoviga seimena, po Rim 3,3–4.
muim evangeliu, v[9] katerim iest terpim ko-
ker en hud loter noter do te zveze, oli ta bes-
seda Božya nei zvezana. [10]Obtu le-tu vse Act. 20.
iest terpim zavolo tih izvolenih, de tudi oni ECpohl.e1s.8.431.
tu izveličane, katero ie v Cristusu Jezusu,
sred s to večno čestio dosego. [11]Le-tu ie ena
gvišna besseda, aku mi ž nimi red umerie-
mo, taku mi tudi ž nim red bomo živeli.
[12]Aku mi terpimo, taku mi tudi ž nim red Rom. 6.
bomo kralovali. Aku pag mi zataymo, taku Rom. 8.
Luc. 2.
Num. 32.384.2
on bo nas tudi zatayl. [13]Aku bomo mi ne- Rom.
zveisti, taku on zveist ostane, on sam sebe
ne more zatayti.
Le-te
313
