Page 275 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 275
. TA IIII. CAP.
inu dopolneni v saki voli Božy. [13]Iest nemu
pričo daiem, de ima velik fliss za vašo volo
inu za volo teih, kir so v Laodicei inu Iera-
poli. [14]Vom službo spoveida Lucas, arcat ta
lubeznivi, inu Demas. [15]Spoveite službo tim 2. Tim. 4.699 699. 2 Tim 4,10–11.
bratom, kir so v ti Laodicei, inu timu 700. 2 Tes 3,17.
Nimfu inu tei cerqvi, kir ie v nega hiši. 701. T. dodal; enako L1545
[16]Inu kadar le-ta lyst bode per vas prebran, in D.
taku sturite, de se v ti laodiceiski gmaini
tudi prebere inu de vi ta na te Laodicerie
tudi preberete. [17]Inu poveite timu Arhippu:
»Gledai na to službo tiga Gospudi, de ti to
isto dopolniš.« Ta[18] spovedana služba ie
muia Pavlova roka. Spumnite 2. Thess. 3.700
na muie zveze. Ta gnada
bodi z vami.
Amen.
Poslan iz Ryma skuzi Tyhica
inu Onezima.701
O 3 SVE-
275
inu dopolneni v saki voli Božy. [13]Iest nemu
pričo daiem, de ima velik fliss za vašo volo
inu za volo teih, kir so v Laodicei inu Iera-
poli. [14]Vom službo spoveida Lucas, arcat ta
lubeznivi, inu Demas. [15]Spoveite službo tim 2. Tim. 4.699 699. 2 Tim 4,10–11.
bratom, kir so v ti Laodicei, inu timu 700. 2 Tes 3,17.
Nimfu inu tei cerqvi, kir ie v nega hiši. 701. T. dodal; enako L1545
[16]Inu kadar le-ta lyst bode per vas prebran, in D.
taku sturite, de se v ti laodiceiski gmaini
tudi prebere inu de vi ta na te Laodicerie
tudi preberete. [17]Inu poveite timu Arhippu:
»Gledai na to službo tiga Gospudi, de ti to
isto dopolniš.« Ta[18] spovedana služba ie
muia Pavlova roka. Spumnite 2. Thess. 3.700
na muie zveze. Ta gnada
bodi z vami.
Amen.
Poslan iz Ryma skuzi Tyhica
inu Onezima.701
O 3 SVE-
275
