Page 39 - Šterman Ivančič, Klaudija, ur. Izhodišča merjenja bralne pismenosti v raziskavi PISA 2012 s primeri nalog. Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2013. Digitalna knjižnica, Documenta 6
P. 39
Naslednja klasifikacija besedil glede na tip besedila, ki je bila uporabljena tudi v razi-
skavi PISA 2012, je povzeta po avtorju Werlichu (1976):
• Opis je tip besedila, v katerem se informacija nanaša na lastnosti določenega
predmeta v prostoru. Opisna besedila navadno odgovarjajo na vprašanje KAJ (opis
določenega kraja v vodniku ali dnevniku, opis funkcije določenega procesa v teh-
ničnih navodilih ipd.).
• Pripoved je tip besedila, v katerem se informacija nanaša na lastnosti dolo-
čenega predmeta v času. Pripovedna besedila navadno odgovarjajo na vprašanji
KDAJ IN V KAKŠNEM ZAPOREDJU. Naslednje vprašanje, na katerega tovr-
stna besedila po navadi odgovarjajo, je, zakaj se liki v pripovedi vedejo na način,
kot se (novela, kratka zgodba, igra, biografija, strip, leposlovno besedilo, časopisno
poročilo o nekem dogodku). V raziskavi PISA 2012 je bilo v primerjavi s pretekli-
mi cikli tovrstnih besedil več, in sicer približno 20 % (prej 15 %).
• Razlaga je tip besedila, v katerem je informacija predstavljena kot koncept ali
miselni konstrukt. Tako besedilo vsebuje razlago o tem, kako so sestavni elementi
povezani v smiselno celoto, in pogosto odgovarja na vprašanje KAKO (npr. šolski
esej, diagram, ki predstavlja model spomina, graf populacijskih trendov ipd.)
• Utemeljitev je tip besedila, ki predstavlja povezavo med pojmi ali predpostav-
kami. Utemeljevalna besedila pogosto odgovarjajo na vprašanje ZAKAJ. Druga
pomembna vrsta utemeljevalnega besedila je besedilo, ki prepričuje ali s pomo-
čjo katerega je izraženo določeno mnenje ali stališče. Primer tovrstnega besedila bi
bilo pismo uredniku, reklamni plakat, ocena filma ali knjige ipd.
• Navodila so tip besedila, ki vsebuje podatke o tem, KAJ JE TREBA NARE-
DITI. Navodilo vključuje postopke, pravila, omejitve in specifikacijo določenih
vedenj, z namenom razrešitve določenega problema. Primer tovrstnega besedila so
recepti, diagrami, ki prikazujejo postopek nudenja prve pomoči, navodila za inšta-
lacijo programov ipd.
• Pozivno/izvršilno besedilo je besedilo, katerega namen je doseči nek cilj, opre-
deljen znotraj besedila. Npr., zahtevamo, da se določeno delo opravi, organiziramo
srečanje ipd. Ta tip besedila je bil prvič vključen šele v raziskavi PISA 2009 in ni
del Werlichove klasifikacije. Razlog za vključitev je bila zelo pogosta uporaba tovr-
stnega tipa besedila v digitalnih medijih (vsakdanja e-sporočila, tekstovna sporo-
čila, izmenjave med vrstniki, ki zajemajo potrditev določenih dogovorov ipd.)
39
skavi PISA 2012, je povzeta po avtorju Werlichu (1976):
• Opis je tip besedila, v katerem se informacija nanaša na lastnosti določenega
predmeta v prostoru. Opisna besedila navadno odgovarjajo na vprašanje KAJ (opis
določenega kraja v vodniku ali dnevniku, opis funkcije določenega procesa v teh-
ničnih navodilih ipd.).
• Pripoved je tip besedila, v katerem se informacija nanaša na lastnosti dolo-
čenega predmeta v času. Pripovedna besedila navadno odgovarjajo na vprašanji
KDAJ IN V KAKŠNEM ZAPOREDJU. Naslednje vprašanje, na katerega tovr-
stna besedila po navadi odgovarjajo, je, zakaj se liki v pripovedi vedejo na način,
kot se (novela, kratka zgodba, igra, biografija, strip, leposlovno besedilo, časopisno
poročilo o nekem dogodku). V raziskavi PISA 2012 je bilo v primerjavi s pretekli-
mi cikli tovrstnih besedil več, in sicer približno 20 % (prej 15 %).
• Razlaga je tip besedila, v katerem je informacija predstavljena kot koncept ali
miselni konstrukt. Tako besedilo vsebuje razlago o tem, kako so sestavni elementi
povezani v smiselno celoto, in pogosto odgovarja na vprašanje KAKO (npr. šolski
esej, diagram, ki predstavlja model spomina, graf populacijskih trendov ipd.)
• Utemeljitev je tip besedila, ki predstavlja povezavo med pojmi ali predpostav-
kami. Utemeljevalna besedila pogosto odgovarjajo na vprašanje ZAKAJ. Druga
pomembna vrsta utemeljevalnega besedila je besedilo, ki prepričuje ali s pomo-
čjo katerega je izraženo določeno mnenje ali stališče. Primer tovrstnega besedila bi
bilo pismo uredniku, reklamni plakat, ocena filma ali knjige ipd.
• Navodila so tip besedila, ki vsebuje podatke o tem, KAJ JE TREBA NARE-
DITI. Navodilo vključuje postopke, pravila, omejitve in specifikacijo določenih
vedenj, z namenom razrešitve določenega problema. Primer tovrstnega besedila so
recepti, diagrami, ki prikazujejo postopek nudenja prve pomoči, navodila za inšta-
lacijo programov ipd.
• Pozivno/izvršilno besedilo je besedilo, katerega namen je doseči nek cilj, opre-
deljen znotraj besedila. Npr., zahtevamo, da se določeno delo opravi, organiziramo
srečanje ipd. Ta tip besedila je bil prvič vključen šele v raziskavi PISA 2009 in ni
del Werlichove klasifikacije. Razlog za vključitev je bila zelo pogosta uporaba tovr-
stnega tipa besedila v digitalnih medijih (vsakdanja e-sporočila, tekstovna sporo-
čila, izmenjave med vrstniki, ki zajemajo potrditev določenih dogovorov ipd.)
39
