Page 75 - Janja Žmavc, Govorniške predvaje, Digitalna knjižnica, Compendia 3
P. 75
razprava o zakonu
(nómou eisphorá/legis latio)
(zaključek) Prešuštnik je grozna stvar in prekaša najhujše vrste zlo-
činov. Zato naj bo najprej obsojen in nato usmrčen; raje naj se mu sodi,
kot da je kaznovan pred razsodbo. Če umre kot prešuštnik, bo s tem ja-
snejše starševstvo otrok; nihče ne bo dvomil o očetu otroka, če v priho-
dnosti ne bo več prešuštnikov. Tak zločin je storjen proti skupni nara-
vi, torej naj ga, ko se zgodi, odpravi skupno glasovanje. Bojim se, da bo
prešuštnik, če umre brez znanega razloga, pustil za seboj mnoge sebi
podobne. Ker ne poznajo razloga za njegovo smrt, bodo drugi z njim
tekmovali in kazen tako ne bo konec, temveč začetek zločina.
(Aftonij, 48–51)
75
(nómou eisphorá/legis latio)
(zaključek) Prešuštnik je grozna stvar in prekaša najhujše vrste zlo-
činov. Zato naj bo najprej obsojen in nato usmrčen; raje naj se mu sodi,
kot da je kaznovan pred razsodbo. Če umre kot prešuštnik, bo s tem ja-
snejše starševstvo otrok; nihče ne bo dvomil o očetu otroka, če v priho-
dnosti ne bo več prešuštnikov. Tak zločin je storjen proti skupni nara-
vi, torej naj ga, ko se zgodi, odpravi skupno glasovanje. Bojim se, da bo
prešuštnik, če umre brez znanega razloga, pustil za seboj mnoge sebi
podobne. Ker ne poznajo razloga za njegovo smrt, bodo drugi z njim
tekmovali in kazen tako ne bo konec, temveč začetek zločina.
(Aftonij, 48–51)
75
