Page 37 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11

Vorred

ein Lay / Edel / Vnedel / Burger / Bawr / Handtwerckſman / ein Bott
oder ein Hirt auf dem Veld / ſoll die H. Schrift on vnterlaß leſen / vnd
auß derſelbigen allenthalben reden / ſingen vn[d] ſagen.Vnd der H.
Hieronimus ſagt / das die Bauren bey Bettlehem / wenn ſie gepflüget
oder geackert / haben die Pſalmen Dauids dabey geſungen.

OAllmechtiger / Weiſer / warhafftiger / Gerechter Ein recht
Chriſtlich
vnd gnädiger Gott / ewiger vnd einiger Vatter vnſers Gebett vnd
ende diſer
Heilands Jeſu Chriſti / der du dich auß groſſer gütigkeit Teutſchen

geoffenbaret haſt / vnnd haſt von deinem Son Jeſu Chriſto Vorred.

geſprochen / Diſen ſolt jr hören / vnd haſt sampt deinem

eingebornen Son Jeſu Chriſto / vnd deinem heiligen Geiſt /

erſchaffen Himmel vnd Erden / Engel vnd Menſchen /

vnd alle Creaturen / vnd haſt geſprochen / So war ich le-

be / ich wil nicht / das der Sünder ſterbe / Sonder das er

bekert werde / vnd das leben habe. Wir bitten dich mit

hertzen / Erbarm dich Vnſer / vnd vergibe vns alle vnſere

Sünde / vnd ſey vns gnädig ewiglich / vnnd mache vns

gerecht vmb deines Sons Jeſu Chriſti willen / vnd durch

Jn / wölchen du auß unaußſprechlicher gütigkeit vnd

weißheit / zum Mitlter vnd Erlöſer geordnet haſt / Vnd

erleuchte vnſere Seelen vnd Hertzen / mache vns heilig /

vnd regiere vns mit deinem heiligen Geiſt / erhalte / meh-

re vnd beſſere deine Kirchen vnd ſelige Regiment

c iij auf

37