Page 219 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 219
dgovor
ljudstva; kako je Kristus, Gospod, apostolom zapo-
vedal krstiti in kako so apostoli krstili prve kristjane.
Prav tako jim pripovedujem o Gospodovi večerji, kdo
in kako je le-to vzpostavil ter kako so jo opravljali
prvi kristjani. Nadalje: kako se moramo z molitvijo
obračati samo na Boga, svetnike prav častiti in katera
dela so Bogu dopadljiva. Zato sem zelo obširno ra-
zložil apostolsko vero, očenaš in celotno hišno tablo.
Iz vsega tega se lahko poučijo in spoznajo, kako naj
sleherni kristjan, visokega ali nizkega stanu, svojemu
poklicu in položaju primerno, ne samo v cerkvi ali v
samostanu, temveč tudi na rotovžu, v gospodinjstvu
in na polju s svojim delom pravilno služi Bogu.
Odgovarjam tudi na njihovo staro judovsko go- Ne pravo-
vorjenje ( Jer 44),216 ko tožijo čez naš nauk in govori- verni, tem- 216. Jer 44,5–6.
več maliko-
jo, češ, odkar so se pojavili luteranci s svojo novo ve- valci in
ro, so nastopile vse tegobe in draginje itd. Z nespokor-
jeni so kri-
vi, da Bog
Mojzesom in vsemi preroki dokazujem, da so papisti kaznuje
s svojo novo vero, malikovanjem, tiranijo, preganjan- svet.
jem in nemoralnim življenjem krivi za vso nesrečo.
Tudi v času Abrahama, Izaka, Jakoba, Jožefa,
Mojzesa, Davida, Elije, Elizeja in apostolov so se
pojavljale velike draginje, vojne, epidemije in kobi-
lice, pa tega niso zakrivili očaki, preroki in apostoli
s svojo vero in naukom, temveč Kanaanci, Egipčani,
neverni Izraelci, Judi in pogani s svojim malikoval-
skim verovanjem ter brezbožnim življenjem.
219
ljudstva; kako je Kristus, Gospod, apostolom zapo-
vedal krstiti in kako so apostoli krstili prve kristjane.
Prav tako jim pripovedujem o Gospodovi večerji, kdo
in kako je le-to vzpostavil ter kako so jo opravljali
prvi kristjani. Nadalje: kako se moramo z molitvijo
obračati samo na Boga, svetnike prav častiti in katera
dela so Bogu dopadljiva. Zato sem zelo obširno ra-
zložil apostolsko vero, očenaš in celotno hišno tablo.
Iz vsega tega se lahko poučijo in spoznajo, kako naj
sleherni kristjan, visokega ali nizkega stanu, svojemu
poklicu in položaju primerno, ne samo v cerkvi ali v
samostanu, temveč tudi na rotovžu, v gospodinjstvu
in na polju s svojim delom pravilno služi Bogu.
Odgovarjam tudi na njihovo staro judovsko go- Ne pravo-
vorjenje ( Jer 44),216 ko tožijo čez naš nauk in govori- verni, tem- 216. Jer 44,5–6.
več maliko-
jo, češ, odkar so se pojavili luteranci s svojo novo ve- valci in
ro, so nastopile vse tegobe in draginje itd. Z nespokor-
jeni so kri-
vi, da Bog
Mojzesom in vsemi preroki dokazujem, da so papisti kaznuje
s svojo novo vero, malikovanjem, tiranijo, preganjan- svet.
jem in nemoralnim življenjem krivi za vso nesrečo.
Tudi v času Abrahama, Izaka, Jakoba, Jožefa,
Mojzesa, Davida, Elije, Elizeja in apostolov so se
pojavljale velike draginje, vojne, epidemije in kobi-
lice, pa tega niso zakrivili očaki, preroki in apostoli
s svojo vero in naukom, temveč Kanaanci, Egipčani,
neverni Izraelci, Judi in pogani s svojim malikoval-
skim verovanjem ter brezbožnim življenjem.
219
