Page 214 - Edvard Vrečko (ur.), Primož Trubar: Nemški spisi 1550-1581, Zbrana dela Primoža Trubarja 11
P. 214
Predgovor
vinskimi dejstvi, primeri in izreki iz Svetega pisma,
starih očakov in cerkvenih zborov dokazati, da je
sedanja papeška rimska Cerkev prava katoliška in
apostolska, naša pa napačna ter krivoverska itd.
Jezuiti bi Iz tega je mogoče razumeti, da se želi to novo, sa-
radi bili movšečno, v ovčje kožuhe preoblečeno volčje leglo
Kristusovi
družabniki. (katerega udje ne žele, da se kot vsi ostali pobožni
Similis eio kristjani imenujejo bratje našega Gospoda Jezusa,
altissimo.
Iz 14. Ps 22;199 Mt 12;200 Jn 20;201 Heb 2,202 temveč njegovi dru-
199. Ps 22,28. žabniki) vsiliti in ugnezditi tudi v naši domovini ta-
200. Mt 12,49. ko kot med drugimi narodi ter s svojim licemerskim,
201. Jn 20,17. Licemer- opolzkim življenjem in hinavskimi, velikimi ter slad-
stvo in krivi kimi besedami preproste, dobrosrčne kristjane naše
202. Heb 2,11. nauk zapel-
jeta mnogo domovine odvrniti in zvabiti od plameneče luči sve-
ljudi. tega evangelija v prejšnjo temo razkrinkanega in
razgaljenega antikrista v Rimu. Kajti ta novi red
družbe Jezusove je osnovan ter bogato obdarjen z
mastnimi nadarbinami, samostani in z velikimi
svoboščinami, z naklonjenostjo in pod zaščito viso-
kih oblastnikov poslan v vse dežele zato, da propad-
lo papeštvo in antikristovo razdejano cesarstvo zno-
va povzdigne, ohrani in razširi. Kot je videti, se ti
dozdevni Kristusovi družabniki papeževe tiranije in
malikovanja ne trudijo obdržati zgolj s krivimi pri-
digami, pisanjem in obsojanja vrednim življenjem,
temveč tudi z vzdrževanjem šol za druge papeške
redove, učitelje in privržence. Kajti kjer koli, v kate-
214
vinskimi dejstvi, primeri in izreki iz Svetega pisma,
starih očakov in cerkvenih zborov dokazati, da je
sedanja papeška rimska Cerkev prava katoliška in
apostolska, naša pa napačna ter krivoverska itd.
Jezuiti bi Iz tega je mogoče razumeti, da se želi to novo, sa-
radi bili movšečno, v ovčje kožuhe preoblečeno volčje leglo
Kristusovi
družabniki. (katerega udje ne žele, da se kot vsi ostali pobožni
Similis eio kristjani imenujejo bratje našega Gospoda Jezusa,
altissimo.
Iz 14. Ps 22;199 Mt 12;200 Jn 20;201 Heb 2,202 temveč njegovi dru-
199. Ps 22,28. žabniki) vsiliti in ugnezditi tudi v naši domovini ta-
200. Mt 12,49. ko kot med drugimi narodi ter s svojim licemerskim,
201. Jn 20,17. Licemer- opolzkim življenjem in hinavskimi, velikimi ter slad-
stvo in krivi kimi besedami preproste, dobrosrčne kristjane naše
202. Heb 2,11. nauk zapel-
jeta mnogo domovine odvrniti in zvabiti od plameneče luči sve-
ljudi. tega evangelija v prejšnjo temo razkrinkanega in
razgaljenega antikrista v Rimu. Kajti ta novi red
družbe Jezusove je osnovan ter bogato obdarjen z
mastnimi nadarbinami, samostani in z velikimi
svoboščinami, z naklonjenostjo in pod zaščito viso-
kih oblastnikov poslan v vse dežele zato, da propad-
lo papeštvo in antikristovo razdejano cesarstvo zno-
va povzdigne, ohrani in razširi. Kot je videti, se ti
dozdevni Kristusovi družabniki papeževe tiranije in
malikovanja ne trudijo obdržati zgolj s krivimi pri-
digami, pisanjem in obsojanja vrednim življenjem,
temveč tudi z vzdrževanjem šol za druge papeške
redove, učitelje in privržence. Kajti kjer koli, v kate-
214