Page 67 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 67
Ta V. cap. 33
on Božy Syn bil, ništer mane se ie
on skuzi te riči, kir ie terpil, navučil
to pokorsčino. [9]Inu kadar ie bil po- Joh. 17.
svičen, ie on en urzaher tiga večni-
ga izvelyčane vsem teim, kir bodo
nemu pokorni. Inu[10] on ie bil od
Buga imenova[n] en visš i far po tei
ordningi Melhizedevi.
Od[11] kateriga bi mi imeli veliku C.
govoriti inu se težku izložy zavolo, Verni ima-
io v veri
inu v za-
kir ste liny ratali h timu poslušanu. stopu Sve-
tiga pisma
[12]Zakai vi bi imeli izdavnu vučeniki rasti.
biti, taku vi potrubuiete, de vas spet
te perve puštabe tih Božyh bessed
vučimo, inu ste ty ratali, kir mleku
inu nekar močno spyžo potrubuio. 1. Cor. 14.
1. Pet. 2.
[13]Zakai katerimu se mora še mleku
dati, ta isti nei izkušen v ti bessedi
te pravice, zakai on ie enu deite.
Tim[14] popolnim pag sliši ta močna
spyža, tu ie tim, kir zavolo navade
imaio izkušene vume h timu rezlo-
čenu tiga dobriga inu hudiga.
C A. Spet
67
on Božy Syn bil, ništer mane se ie
on skuzi te riči, kir ie terpil, navučil
to pokorsčino. [9]Inu kadar ie bil po- Joh. 17.
svičen, ie on en urzaher tiga večni-
ga izvelyčane vsem teim, kir bodo
nemu pokorni. Inu[10] on ie bil od
Buga imenova[n] en visš i far po tei
ordningi Melhizedevi.
Od[11] kateriga bi mi imeli veliku C.
govoriti inu se težku izložy zavolo, Verni ima-
io v veri
inu v za-
kir ste liny ratali h timu poslušanu. stopu Sve-
tiga pisma
[12]Zakai vi bi imeli izdavnu vučeniki rasti.
biti, taku vi potrubuiete, de vas spet
te perve puštabe tih Božyh bessed
vučimo, inu ste ty ratali, kir mleku
inu nekar močno spyžo potrubuio. 1. Cor. 14.
1. Pet. 2.
[13]Zakai katerimu se mora še mleku
dati, ta isti nei izkušen v ti bessedi
te pravice, zakai on ie enu deite.
Tim[14] popolnim pag sliši ta močna
spyža, tu ie tim, kir zavolo navade
imaio izkušene vume h timu rezlo-
čenu tiga dobriga inu hudiga.
C A. Spet
67
