Page 503 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

Ta XVIII. cap. 469

inu vyude, kir bi radi papeža v to staro
oblast postavili, oli ne mogo, zakai ta
pridiga tiga evangelia ie močneši koker
nih muč oli oblast, inu per tih kupcih te
kupce, kir so vse žlaht blagu, kar h ti of-
ferti inu dobri lebingi sliši inu trebuhu
dopade, tu vse so kupci od vseh stran v
Rym pernašali. Oli per tih kralih inu
kupcih moremo tudi zastopiti te cardina-
le inu prelate, kir sred papežom so te od-
pustke, maše, vigilie, rešitvu iz vic, ne-
bessa dragu za denarie predaieli, le-to
kupčio ie le ta s. evangeli rezderl inu rez-
odil, de ie tu zgul lotrya, golufya inu ze-
pelane tih bozih duš. Inu tukai imamo ta
trošt, de glih taku tiga drugiga očitiga
anticrišta, tiga Mahometa, inu turska
vera bo skuzi evangelium rezodivena inu
zatrena še pred sodnim dnem, ampag
stuprov na sodni dan bodo papeži inu
Turki cilu končani inu vekoma v pekli
goreli, velik dim inu smrad terpeli.
D. Na sodni dan bodo ty verni Verni mar-
Gg 3 neizre- terniki

503