Page 461 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XV. cap. 427

angele, te sovražnike nega cerqve čestu 413. 2 Mz 12,29;
grozovitu štraifal, te Egiptarie pervero- 2 Kr 19,35;
yene, Exod. 12. Tiga krala Senaheriba Apd 12,23.
pred Ieruzalem, 4. Reg. 19. Tiga Ero- 414. 5 Mz 4,24.
deža, Act. 12,413 ie skuzi te angele pobil
inu kir pravi »ta serd ie tiga vselei ži-
večiga Boga«, s teim hoče vse ludi per-
praviti, de se Boga prov boye, zakai te
anticrištove hlapce bo vekoma ferda-
mnal. Inu kir ie ta tempel poln dima bil
od te maiestete inu moči Božye, pomeni,
de se Cristus pruti tim nevernikom ser-
dit bo izkazal, zakai Moizes pravi, de
Bug, kadar se reserdi, ie en ogen, kir vse
konča, Deut. 4.414 Per tim se tudi zasto-
pi, de Cristus ž nega Bogastvum, obla-
stio, močio inu opravilom ie tim never-
nim teman, neznan, zakriven, dotle se
na nih te štraifinge ne dopernesso. Ta
bogati nei znal ne vidil tiga Lazarusa,
temuč stuprov, kadar ie v pekli goril, te-
dai ie vže Lazarusa znal, vidil inu od
nega petlal. Taku tudi ty neverniki bodo
pruti tim vernim govurili na sod-

ni

461