Page 422 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 422
Rezodivene s. Ianža.
hudič skuzi tyranne, hynavce inu pape-
žnike to ženo inu nee seime, tu ie, to
pravo Božyo cerkov, kir s to bessedo Bo-
žyo inu s temi s. zacramenti otroke Bo-
gu rody inu koy, pregana, lovi inu mo-
ry. Za drugiga volo nekar, temuč kir ta
cerkov suiemi otruki se flissa v Jezusa
prov verovati inu kir pryčuie, de Jezus
Cristus ie pravi večni bug inu pravi
človik inu de le on sam ž nega smertio ie
nom zaslužil inu dobil ta večni leben,
od pekla inu hudiča odrešil, inu služi
Bogu, te s. zacramente dili inu iemle,
moli, sui stan derži inu pela po Božy
postavi inu zapuvidi, ne rodi, za ništer
derži te človeiske postave, kir so Božy
bessedi zuper. Zatu ie Zludi tim ver-
nim sovrTaž.A XIII. CAP.
Pravi od te velike, z dostimi glavami
rogate beštie, anticrišta, ž ne obla-
stio, kir ie ni bila dana od draka,
tu ie, od tiga Visšiga Zludia, ta is-
ti Boga šentuie inu nega svet-
nike
422
hudič skuzi tyranne, hynavce inu pape-
žnike to ženo inu nee seime, tu ie, to
pravo Božyo cerkov, kir s to bessedo Bo-
žyo inu s temi s. zacramenti otroke Bo-
gu rody inu koy, pregana, lovi inu mo-
ry. Za drugiga volo nekar, temuč kir ta
cerkov suiemi otruki se flissa v Jezusa
prov verovati inu kir pryčuie, de Jezus
Cristus ie pravi večni bug inu pravi
človik inu de le on sam ž nega smertio ie
nom zaslužil inu dobil ta večni leben,
od pekla inu hudiča odrešil, inu služi
Bogu, te s. zacramente dili inu iemle,
moli, sui stan derži inu pela po Božy
postavi inu zapuvidi, ne rodi, za ništer
derži te človeiske postave, kir so Božy
bessedi zuper. Zatu ie Zludi tim ver-
nim sovrTaž.A XIII. CAP.
Pravi od te velike, z dostimi glavami
rogate beštie, anticrišta, ž ne obla-
stio, kir ie ni bila dana od draka,
tu ie, od tiga Visšiga Zludia, ta is-
ti Boga šentuie inu nega svet-
nike
422