Page 420 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

386 Rezodivene s. Ianža.

ui ne bo mogel več nikomer žaliga sturiti,
bo v pekli vekoma na ketinah prebival.
Zludi D. Ta Zludi ie hud, vseih hudih
okuli tih kunšti poln, naisi on bo čestu zasromo-
vernih ko- van, premagan inu odpahnen, taku on
ker en lev zdai z drugo kunštio te verne od Buga,
veden ho-
di, isče,
koku inu s
čim bi nee
v te suie od prave vere odpelovati, v te greihe
krample
oli nohti perpraviti začne, koker ie s Cristusom v
perpravil ti pusčavi delal, naisi ga ie Cristus
inu rez-
derl/./ premogel inu od sebe odegnal, taku ga
1. Pet. 5. ie le en čas zmahom pustil inu taku
Oli Cristus dolgu s teimi Iudi okuli nega hodil, de
nee čudnu
varuie.

ga ie na kryž perpravil. Glih taku potle
ie s to cerkovio, kir hlapčiče rodi (tu ie,
močne, redle, serčne kersčenike skuzi te
zacramente inu prave pridige dela,
rody inu koy), delal, pervič ie to cerkov
s temi tyranni preganal, moril inu do-
li terl, oli kadar s teim ie malu opravil,
taku ie kecarie, falš vučenike, papeže,
šcoffe inu farie gori obudil, ty so ž nih
falš šlužbami inu z malikovanem pravi
vuk Božy inu službe Božye preobernili
inu so to pravo staro vero zapustili,
koker

420