Page 344 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

310 Rezodivene s. Ianža.

inu tiga ne tu Bogastvu inu veliku gospostvu, ta
evangelia muč, oblast inu čast našiga Gospudi Je-
muč, zusa Cristusa, katerimu vsi duhuvi,
oblast, angeli inu verni v ti večnusti persodio
rovnane
inu čast se
daie na
znane. inu daio, pravio inu pridiguio, de le od
nega dobrute vse imaio, od inu skuzi
nega so vse riči stvariene inu gredo po
nega voli. Inu kir Cristus na takim
kralevim stolu sidi, s teim na znane
daie, de ie on sam ta pravi rihter čez
žive inu mertve, od celiga Bogastva po-
287. Apd 10,42. stavlen. Act. 10.287 Pred teim ty hudi,
288. 1 Mz 9,12–17. nepokurni, neverni bodo trepetali inu
bežali. Ty žlahtni kameni, iaspis ima
vodeno farbo, sardis ogneno, smaragdus
cilu zeleno, pomenio to maiesteto Cri-
stusevo, mavra okuli nega pomeni, de ty
verni zavolo Cristusa imaio myr inu
spravo z Bugom. Gen. 9.288 Ty 24. stari-
ši na stoleh sedoč pomenio vse verne
očake, krale, preroke, iogre, martyrnike,
pridigarie inu vse prave kersčenike, ty
bodo na sodni dan inu vekoma Jezusevi
pravdi inu sodbi prov dali, te hude ne-
verne

344