Page 127 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 127
XIII. cap. 93
izvuna pred campom sežgana. Za[12] Levit. 16.
tiga volo tudi Jezus, de ie ta folk Num. 19, 6.
Joh. 19.
suio lastno kryo posvečil, ie on
terpil izvuna pred vrati. O[13] btu
puidimo mi tudi k nemu vunkai iz
tiga campa inu nossimo tu nega
zašpotovane. [14]Zakai mi neimamo
tukai meista, kir bi obstalu, temuč
mi tu prihodnu isčemo. [15]Offruimo Math. 2.
Phil. 3.
Ozee 14.
tedai veden skuzi nega hvaležni
offer Bogu, tu ie, ta sad tih vust,
kir hvalio tu nega ime. [16]Sice dobru
diati inu podiliti ne pozabite, za- Phil. 4.
kai taki offri dopado Bogu. Bo-[17]
dite pokorni tim vašim vučenikom
inu nee slušaite, zakai oni čuio čez
te vaše dušee koker ty, kir moraio Act. 20.
za nee raitingo dati, de oni tu z
vesseliem deio inu nekar vzdiha-
nem, zakai tu bi vom nepridnu bi-
lu. Mol[18] ite za nas. Naš trost ie
le-ta, de imamo eno dobro veist,
inu mi želimo vmei vsemi se pošte-
nu deržati. Inu[19] čez tu še vas več
pros-
127
izvuna pred campom sežgana. Za[12] Levit. 16.
tiga volo tudi Jezus, de ie ta folk Num. 19, 6.
Joh. 19.
suio lastno kryo posvečil, ie on
terpil izvuna pred vrati. O[13] btu
puidimo mi tudi k nemu vunkai iz
tiga campa inu nossimo tu nega
zašpotovane. [14]Zakai mi neimamo
tukai meista, kir bi obstalu, temuč
mi tu prihodnu isčemo. [15]Offruimo Math. 2.
Phil. 3.
Ozee 14.
tedai veden skuzi nega hvaležni
offer Bogu, tu ie, ta sad tih vust,
kir hvalio tu nega ime. [16]Sice dobru
diati inu podiliti ne pozabite, za- Phil. 4.
kai taki offri dopado Bogu. Bo-[17]
dite pokorni tim vašim vučenikom
inu nee slušaite, zakai oni čuio čez
te vaše dušee koker ty, kir moraio Act. 20.
za nee raitingo dati, de oni tu z
vesseliem deio inu nekar vzdiha-
nem, zakai tu bi vom nepridnu bi-
lu. Mol[18] ite za nas. Naš trost ie
le-ta, de imamo eno dobro veist,
inu mi želimo vmei vsemi se pošte-
nu deržati. Inu[19] čez tu še vas več
pros-
127
