Page 129 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 129
Ta XIII. cap. 95
A. Vuči, koku se ty kersčeniki eden pru- Vernih
ti drugimu inu vsak suim stanum inu diane, stan
inu leben.
lebnom imaio deržati. De se vmei sebo iz
serca lubio, radi ptuie, za te vere volo
pregnane ludi erperguio, čez nedolžne ie-
tnike zmislio, za nee molio, zakon per
vseh žlaht ludih poštuio, de se varuio
pred curbario, pred lakomnostio, terdnu
vupane v Buga stavio, na prave pridiga-
rie, na nih vuk, vere,105 leben inu konec 105. Vero.
gledaio.
B. Cristus ie inu bo vekoma, v nega se ie Špendio, s
od začetka tiga svita verovalu inu ta ne- posti, s
ga evangelium vselei ostane vu eni vre- prazniki
dnusti. Obtu, kateri Cristusa prov zna po Moize-
sovi posta-
vi se ne
služi več
Bogu, te-
inu ie tiga nega zaslužena s to vero dile- muč svetu-
stio, z vol-
žin, ta isti ne potrubuie h timu izveliča- nim
nu iudovskih inu drugih Božyh službi, ne terplenem.
zapuvid od špendie, praznikov inu of-
frov. Zakai Cristus s to nega martro pred
Ieruzale[m] ie nas inu vse zdrave špen-
die žegnal. Obtu ty Iudi inu papežniki,
kir s to špendio, de iaic, messa v petkih
inu v postu ne ieido, hote s teim služiti
Bogu,
129
A. Vuči, koku se ty kersčeniki eden pru- Vernih
ti drugimu inu vsak suim stanum inu diane, stan
inu leben.
lebnom imaio deržati. De se vmei sebo iz
serca lubio, radi ptuie, za te vere volo
pregnane ludi erperguio, čez nedolžne ie-
tnike zmislio, za nee molio, zakon per
vseh žlaht ludih poštuio, de se varuio
pred curbario, pred lakomnostio, terdnu
vupane v Buga stavio, na prave pridiga-
rie, na nih vuk, vere,105 leben inu konec 105. Vero.
gledaio.
B. Cristus ie inu bo vekoma, v nega se ie Špendio, s
od začetka tiga svita verovalu inu ta ne- posti, s
ga evangelium vselei ostane vu eni vre- prazniki
dnusti. Obtu, kateri Cristusa prov zna po Moize-
sovi posta-
vi se ne
služi več
Bogu, te-
inu ie tiga nega zaslužena s to vero dile- muč svetu-
stio, z vol-
žin, ta isti ne potrubuie h timu izveliča- nim
nu iudovskih inu drugih Božyh službi, ne terplenem.
zapuvid od špendie, praznikov inu of-
frov. Zakai Cristus s to nega martro pred
Ieruzale[m] ie nas inu vse zdrave špen-
die žegnal. Obtu ty Iudi inu papežniki,
kir s to špendio, de iaic, messa v petkih
inu v postu ne ieido, hote s teim služiti
Bogu,
129