Page 437 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 437
Ljubljana: Narodna in univerzitetna knjižnica (R I 10064, R I 85345, R I
97946/2/1);
– Ljubljana: The British Museum (C. 110. e. 6)7
– München: Universitätsbibliothek der LMU München (0014/W 4 Bibl. 999a)
– Ptuj: Minoritski samostan;
– Dunaj: Österreichische Nationalbibliothek (BE.9.Q.33*.(2), mikrofilm: MF 6343
NEU MIK), spletno mesto: http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ206151305.
Reprint
Brief an die Römer. V: Biblia Slavica. IV: Südslawische Bibeln, Bd. 3. – Paderborn
2006, 101–146.
Faksimile
Primož Trubar, Ta drugi deil tiga Noviga testamenta, ur. in spremno študijo
napisal Mihael Glavan. – Ljubljana 1998.
Digitalni kopiji izvirnika
http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ206151305
http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-CA4THIKL
II
SVETIGA PAVLA TA DVA LISTY HTIM CORINTARIEM, INV TA HTIM
GALAtariem, Sdai peruizh is mnogeterih Ieſikou vta Slouenski ſueiſtu
tolmazheni, Inu kratku tar ſaſtopnu Isloſzheni. SKVSI PRIMOSHA Truberia
Crainza. Des heiligen Apoſtels Pauli, zwu Epiſtelen an die Corinthiern, und die zun
Galatern. Jetzt erſt in die gemeine Windiſche Sprach trewlich verdolmetſchet, ſampt
zugethonen kurtzen vnd verſtendigen Außlegungen. [Lesorez.] VTIBINGI. [Ulrich
Morhart.] Vtim Leitu po Criſtuſeuim Royſtuu. M. D. LXI.
8°. 30 vrstic (glej stran 69a), 66 listov, signature A4–P4, R2. Fol. 28 (B1a) do 89 (R2b).
Kustode. Robne opombe. Slovensko besedilo v latinici, nemško in robne opombe
v frakturi. Lesorez z okroglim okvirjem in Agnus Dei v sredini kot tiskarski signet
Ulricha Morharta iz Tübingena (naslovna stran). Inicialke (str. A2a, 28b, 54b, 55b,
73b, 79a). Verzalke visoke 2 vrstici.
7 Pod zadevno signaturo, ki jo navaja B. Berčič, n. d, 180, Trubarjevega dela ni najti.
437
97946/2/1);
– Ljubljana: The British Museum (C. 110. e. 6)7
– München: Universitätsbibliothek der LMU München (0014/W 4 Bibl. 999a)
– Ptuj: Minoritski samostan;
– Dunaj: Österreichische Nationalbibliothek (BE.9.Q.33*.(2), mikrofilm: MF 6343
NEU MIK), spletno mesto: http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ206151305.
Reprint
Brief an die Römer. V: Biblia Slavica. IV: Südslawische Bibeln, Bd. 3. – Paderborn
2006, 101–146.
Faksimile
Primož Trubar, Ta drugi deil tiga Noviga testamenta, ur. in spremno študijo
napisal Mihael Glavan. – Ljubljana 1998.
Digitalni kopiji izvirnika
http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ206151305
http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-CA4THIKL
II
SVETIGA PAVLA TA DVA LISTY HTIM CORINTARIEM, INV TA HTIM
GALAtariem, Sdai peruizh is mnogeterih Ieſikou vta Slouenski ſueiſtu
tolmazheni, Inu kratku tar ſaſtopnu Isloſzheni. SKVSI PRIMOSHA Truberia
Crainza. Des heiligen Apoſtels Pauli, zwu Epiſtelen an die Corinthiern, und die zun
Galatern. Jetzt erſt in die gemeine Windiſche Sprach trewlich verdolmetſchet, ſampt
zugethonen kurtzen vnd verſtendigen Außlegungen. [Lesorez.] VTIBINGI. [Ulrich
Morhart.] Vtim Leitu po Criſtuſeuim Royſtuu. M. D. LXI.
8°. 30 vrstic (glej stran 69a), 66 listov, signature A4–P4, R2. Fol. 28 (B1a) do 89 (R2b).
Kustode. Robne opombe. Slovensko besedilo v latinici, nemško in robne opombe
v frakturi. Lesorez z okroglim okvirjem in Agnus Dei v sredini kot tiskarski signet
Ulricha Morharta iz Tübingena (naslovna stran). Inicialke (str. A2a, 28b, 54b, 55b,
73b, 79a). Verzalke visoke 2 vrstici.
7 Pod zadevno signaturo, ki jo navaja B. Berčič, n. d, 180, Trubarjevega dela ni najti.
437
