Page 634 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

| Kol 4,10.14. A. 602 DIANE TIH JOGROV
Col. 4.384
TA XXVII. CAP.

A. S. Paul ie izročen Iuliusu, enimu
nižimu altmanu, de ga z drugimi ietni-
ki v Rym dopela, ta ga dobru derži na
tim potu. B. S. Paul sveituie per tih le-
ipih morskih portih čez zimo ostati.
Mornary inu barkaroli ne hote, v tim
čez nee prido mnogeteri hudi veitri inu
velike fortune. Terčo to barko, izme-
čeio vunkai blagu inu druge riči, se ži-
vota ferbegaio. C. V ti nervegši inu ne-
žihreiši fortuni s. Paul trošta te ludi s to
oblubo, kir ie nemu bila skuzi angela
sturiena, de oben od nih ne pogine. D.
S. Paul druguč trošta te ludi v ti nežihri
fortuni. Iei inu drugim veli ieisti, barka
se rezbye oli vini vsi živi prideio na su-
hu.

POtle, kadar ie pag bilu odločenu, de bi
mi imeili v to Laško deželo se pelati,
dado Paulusa inu ene druge ietnike čez eni-
mu rotmaištru, s teim imenom Iuliu, od te
cessarieve voiske. [2]Kadar pag v eno adra-
mitisko barko stopimo, de bi imeili poleg
Azye kiakai se pelati, se spustimo od te ze-
mle. Inu ie z nami bil Aristarhus, Mace-
donic Tessaloniski, [3]inu na durgi dan

pridemo

634