Page 630 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 630
598 DIANE TIH JOGROV
376| Apd 23,6; 28,23. Act. 23, 28. bil en farizeus. [6]Inu iest zdai tukai stoim
Fil 3,5. Phil. 3. zatožen zavolo tiga vupana na to oblubo, kir
Gen. 3, 27. ie sturiena h tim našim očakom od Buga, [7]h
1 Mz 3,15; 27,29. Deut. 18. kateri te naše dvanaist žlahte služeioč veden
5 Mz 18,2. Psalm. 15.376
Ps 15,5.
nuč inu dan Bogu vupaio priti. Za le-tiga
377| Jn 11,44. vupane volo, lubi kral Agrippa, bom iest za-
tožen od tih Iudov. [8]Zakai bode tu per vas
378| Apd 8,3; 9,2; 22,15. za nevernu soienu, de Bug te mertve gori
Ioh. 11.377 obuie?
B. [9]Iest sem tudi gvišnu menil zuper tu
ime Jezusovu iz Nazareta s teim pruti
štritanem dosti sturiti [10]inu koker sem
sturil v tim Ieruzalemu, kir sem dosti
svetnikov v kehah bil zaklenil, kadar sem
Act. 8, 9, 22.378 bil to oblast od tih visših fariev pryel inu
kadar so se morili, sem iest pomagal to
pravdo reči. [11]Inu sem nee čestu po vseh
šulah martral inu permoraval šentovati
inu sem preveč nevumen bil na nee, sem
nee tudi do tih prvih meist preganal. [12]
Inu kadar sem za tih riči volo vlekal v to
Domashco s to oblastio inu pomočio tih
visših fariev, [13]sem iest vidil na tim potu
ob puldne, o, kral, eno luč iz nebes, svit-
lešo
630
376| Apd 23,6; 28,23. Act. 23, 28. bil en farizeus. [6]Inu iest zdai tukai stoim
Fil 3,5. Phil. 3. zatožen zavolo tiga vupana na to oblubo, kir
Gen. 3, 27. ie sturiena h tim našim očakom od Buga, [7]h
1 Mz 3,15; 27,29. Deut. 18. kateri te naše dvanaist žlahte služeioč veden
5 Mz 18,2. Psalm. 15.376
Ps 15,5.
nuč inu dan Bogu vupaio priti. Za le-tiga
377| Jn 11,44. vupane volo, lubi kral Agrippa, bom iest za-
tožen od tih Iudov. [8]Zakai bode tu per vas
378| Apd 8,3; 9,2; 22,15. za nevernu soienu, de Bug te mertve gori
Ioh. 11.377 obuie?
B. [9]Iest sem tudi gvišnu menil zuper tu
ime Jezusovu iz Nazareta s teim pruti
štritanem dosti sturiti [10]inu koker sem
sturil v tim Ieruzalemu, kir sem dosti
svetnikov v kehah bil zaklenil, kadar sem
Act. 8, 9, 22.378 bil to oblast od tih visših fariev pryel inu
kadar so se morili, sem iest pomagal to
pravdo reči. [11]Inu sem nee čestu po vseh
šulah martral inu permoraval šentovati
inu sem preveč nevumen bil na nee, sem
nee tudi do tih prvih meist preganal. [12]
Inu kadar sem za tih riči volo vlekal v to
Domashco s to oblastio inu pomočio tih
visših fariev, [13]sem iest vidil na tim potu
ob puldne, o, kral, eno luč iz nebes, svit-
lešo
630
