Page 540 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 540
508 DIANE TIH JOGROV
128| Apd 10,47. Act. 10.128 kamrar pravi: »Pole, tu ie voda. Kai še
Act. 21.129 brani, de iest ne bom kersčen?« [37]Natu Fili-
129| Apd 21,8. ppus pravi: »Aku ti iz celiga serca veruieš,
130| Corr.: posodi. taku se spodobi.« On odgovori inu pravi:
»Iest veruiem, de ta Jezus Kristus ie ta Syn
131| Ubiži. Božy.« [38]Inu ie zapovedal, de se ta vuz
ustonovi. Inu gresta obadva doli v to vodo,
Filipus inu ta kamrar, inu ga ie kerstil. [39]
Kadar sta pag šla gori iz vode, ta Duh tiga
Gospudi Filipa makne proč inu ta kamrar
nega več ne vidi. Inu on gre vesselu po suim
potu. [40]Filippus pag se ie nešil v tim Azoti
inu ie okuli hodil inu ie pridigal ta evange-
lium po vseh meistih, dotle ie prišal v to
Cessareio.
TA IX. CAP.
A. Saulus, tu ie s. Paul, kadar ie nemu vsa oblast
bila dana od visšiga š/c/ofa čez kersčenike, de te
iste ima loviti inu moriti, le s to Jezusovo močio
na to kersčansko vero preobernen. B. Ananias, en
kersčenik, ie od Kristusa poslan s. Paulu h ti nucni
possedi130 te Cerqve. Ta ga ozdravi inu krsti. C. S.
Paul zdaici po nega preobernenu pridiguie očitu
od Jezusa Kristusa. D. Judi v Damascu inu v Ieru-
zalemu tihtaio s. Paula ubyti. Ampag ty kersčeniki
inu jogri nega obaruio inu pomogo, de nim vsem
ubriži.131 E. S. Peter v tim meistu Lyddi
z Jezusovo
540
128| Apd 10,47. Act. 10.128 kamrar pravi: »Pole, tu ie voda. Kai še
Act. 21.129 brani, de iest ne bom kersčen?« [37]Natu Fili-
129| Apd 21,8. ppus pravi: »Aku ti iz celiga serca veruieš,
130| Corr.: posodi. taku se spodobi.« On odgovori inu pravi:
»Iest veruiem, de ta Jezus Kristus ie ta Syn
131| Ubiži. Božy.« [38]Inu ie zapovedal, de se ta vuz
ustonovi. Inu gresta obadva doli v to vodo,
Filipus inu ta kamrar, inu ga ie kerstil. [39]
Kadar sta pag šla gori iz vode, ta Duh tiga
Gospudi Filipa makne proč inu ta kamrar
nega več ne vidi. Inu on gre vesselu po suim
potu. [40]Filippus pag se ie nešil v tim Azoti
inu ie okuli hodil inu ie pridigal ta evange-
lium po vseh meistih, dotle ie prišal v to
Cessareio.
TA IX. CAP.
A. Saulus, tu ie s. Paul, kadar ie nemu vsa oblast
bila dana od visšiga š/c/ofa čez kersčenike, de te
iste ima loviti inu moriti, le s to Jezusovo močio
na to kersčansko vero preobernen. B. Ananias, en
kersčenik, ie od Kristusa poslan s. Paulu h ti nucni
possedi130 te Cerqve. Ta ga ozdravi inu krsti. C. S.
Paul zdaici po nega preobernenu pridiguie očitu
od Jezusa Kristusa. D. Judi v Damascu inu v Ieru-
zalemu tihtaio s. Paula ubyti. Ampag ty kersčeniki
inu jogri nega obaruio inu pomogo, de nim vsem
ubriži.131 E. S. Peter v tim meistu Lyddi
z Jezusovo
540
