Page 542 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

510 DIANE TIH JOGROV

136| Dan 3,5–7; 10,15. Dan. 3, 10.136 slišali, ampag nikogar neso vidili. [8]Natu
Saulus vstane gori od te zemle inu kadar ie
137| Apd 21,39; 22,3. te oči odperl, nei nikogar vidil. Oni ga pag
primo za roke inu ga pelaio v to Damasco. [9]
138| 2 Mz 5,22. Inu ie bil try dni, de nei vidil inu nei ieidel
Jer 1,19. inu nei pyl.
Apd 8,1. B. Ie[10] bil pag en mlaiši v tim Damaški s
teim imenom Ananias. H timu pravi ta
139| Gal 1,13–17. Gospud v tim videnu: » Anania!« Inu on
140| Ie. reče: »Pole, le-tukai sem, Gospud!« [11]Inu
ta Gospud reče: »Vstani gori inu puidi v
to gasso, kir se pravi ta Ravna, inu isči v
Act. 21, 22.137 ti Iudeževi hiši eniga s teim imenom
Saulussa od Tarze. Zakai, pole, on moli.«
[12](Inu on ie tudi v tim videnu vidil eniga
moža s teim imenom Ananias noter gred-
oč inu to roko polagaioč na nega, de bi on
ta pogled spet pryel.) [13]Ananias, ta pag
odgovori: »Gospud, iest sem od dostih sli-
Exod. 4. šal od le-tiga moža, kuliku hudiga ie on
Ier. 1. sturil tuim svetnikom v tim Ieruzalemu.
Act. 8.138 [14]Inu on ima tukai to oblast od tih visših

fariev, zvezati vse te, kir na tuie ime kli-
Gal. 1.139 čeio.« Ta[15] Gospud pag pravi k nemu:
»Puidi tiakai, zakai le-ta iz 140 meni ena
izvolena

542