Page 543 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 543
TA IX. CAP. 511
izvolena possoda, de on bode nossil muie ime
pred te ayde inu pred te krale inu pred te
izraelske otroke. [16]Iest hočo nemu pokazati, Act. 21.
kuliku on mora terpeiti zavolo muiga ime- 2. Cor. 11. 141| Apd 21,13.
na.« [17]Inu Ananias gre kiakai inu gre noter Act. 22.141 2 Kor 11,16–23.
Apd 22.
v to hisšo inu položi te roke na nega inu pra-
vi: »Saul, brat! Ta Gospud, kateri se ie tebi
perkazal na tim potu, kadar si semkai šal, ie
mene poslal, de spet pregledaš inu de se na-
polniš s teim Svetim Duhum.« [18]Inu zdaici
so doli pale od nega oči koker ene šupe inu ie
pregledal. Inu on vstane gori, se pusti ker-
stiti [19]inu kadar ie on to špižo k sebi vzel, ie
močan postal.
Inu Saulus ie bil nakuliku dni per tih C.
mlaiših v tim Damasku [20]inu ie zdaici v
tih šulah pridigal Kristusa, de ta isti ie
Syn Božy. [21]Vsi pag, kir so nega slišali, so
se sylnu čudili inu so diali: »Ne li on le-
ta, kir ie v Ieruzalemu preganel te, kate-
ri so klicali na le-tu ime? Inu on ie zatu
prišal semkai, de bi teiste zvezane pelal h
tim visšim fariem?« [22]Saulus pag ie teim
več močneiši perhaiel inu ie te Iude
nazai
543
izvolena possoda, de on bode nossil muie ime
pred te ayde inu pred te krale inu pred te
izraelske otroke. [16]Iest hočo nemu pokazati, Act. 21.
kuliku on mora terpeiti zavolo muiga ime- 2. Cor. 11. 141| Apd 21,13.
na.« [17]Inu Ananias gre kiakai inu gre noter Act. 22.141 2 Kor 11,16–23.
Apd 22.
v to hisšo inu položi te roke na nega inu pra-
vi: »Saul, brat! Ta Gospud, kateri se ie tebi
perkazal na tim potu, kadar si semkai šal, ie
mene poslal, de spet pregledaš inu de se na-
polniš s teim Svetim Duhum.« [18]Inu zdaici
so doli pale od nega oči koker ene šupe inu ie
pregledal. Inu on vstane gori, se pusti ker-
stiti [19]inu kadar ie on to špižo k sebi vzel, ie
močan postal.
Inu Saulus ie bil nakuliku dni per tih C.
mlaiših v tim Damasku [20]inu ie zdaici v
tih šulah pridigal Kristusa, de ta isti ie
Syn Božy. [21]Vsi pag, kir so nega slišali, so
se sylnu čudili inu so diali: »Ne li on le-
ta, kir ie v Ieruzalemu preganel te, kate-
ri so klicali na le-tu ime? Inu on ie zatu
prišal semkai, de bi teiste zvezane pelal h
tim visšim fariem?« [22]Saulus pag ie teim
več močneiši perhaiel inu ie te Iude
nazai
543
