Page 605 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

XIX. CAP.

naše dobivane nom pride iz le-tiga antverha, [26]inu vi Act. 16.
vidite inu slišite, de nekar le samuč v tim Efezi, temuč Psal. 115.

skorai po vsy Azy le-ta Paulus ie pregovoril inu
odpelal veliku folka. Inu pravi, de tu neso boguvi, kir
so z rokami sturieni. [27]Inu nekar samuč le-ta deil nom
na zgubo ne stoy, de ništer ne bode velal, temuč de
tudi ta tempel te velike bogine Diane bode za nisšter
deržan. Inu h timu pride, de tudi nee maiesteta bode
rezdiana, katero ta cela Azia inu ta sveit z božymi
službami poštuie.« [28]Kadar oni tu zaslišio, bodo polni
serda, zevpyo inu pravio: »Velika ie ta Diana tih
Efezeriev!« Inu tu meistu polnu zmešnave postave.
[29]Inu kmalu zo vso sylo teko na ta plac inu popadeio
Gaia inu Aristarha iz Macedonie, Paulova tovariša.
[30]Inu Paulus ie hotel tedai poiti vmei ta folk, ampag
ty mlaiši neso nemu dopustili. [31]Tudi eni iz tih visših iz
Azie, kateri so bili nega periatli, pošleio k nemu inu
so ga prossili, de bi se nekar na ta plac ne dal. [32]Natu
so ty eni tu enu vpyli, ty eni tu drugu, zakai ta gmaina
ie bila zmotena. [33]Mnogeteri neso veidili, za čes volo
so bili vkupe prišli. Potle vleko iz tiga folka Alexan-
dra naprei, kadar so ga ty Iudi porivali. Alexander
pag magne s to roko, de bi molčali, ie hotel pred tem
folkom se odgovoriti. [34]Kadar so pag oni spoznali, de
ie on en Iud bil, se vzdigne od vseh ena styma inu so
vpyli okuli dvei uri: »Velika ie Diana tih Efezeriev!«
[35]Kadar ie pag ta šrybar ta folk bil utolažil, pra- E
Efeziski modri

D D d iii vi

605