Page 606 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

DIANE TIH IOGROV

cancler to pun- vi on: »Vi, efeziski možie! Du ie ta človik, kir bi ne
tarsko gmaino, veidil, de tu meistu Efezus ie podanu tei službi te ve-
kir se ie bila
zubper Paulusa like bogine Diane inu tiga pilda, kir ie doli od Iupi-
vzdignila, utihne tra prišal[?] [36]Kadar tedai le-timu nisče zubper ne
inu perpravi reče, vi bi imeili tihi biti inu ništer naglu diati. Vi[37] ste
narazen.

le-te človeke semkai perpelali, kir neso cerkovni
tatie inu neso šentovali to vašo bogino. [38]Ima li Dem-
etrius inu ty antverhary, kir so ž nim, zubper kateri-
ga kakov uržah, se gmain pravde derže inu so
verbežary, pustite, nai eden drugiga zatoži! [39]Aku vi
pag kake druge riči isčete, taku nai se tu pred pravo
gmaino rezloži. [40]Zakai mi v ti nesreči stoymo, de bi
mogli za te današne zmote zatoženi biti, inu obeniga
uržaha nei, s katerim bi mi mogli le-tiga vkupe
tečena raitingo dati!« [41]Inu kadar on le-tu izgovori,
pusti to gmaino poiti.

TA XX. CAP.

PA Otle, kadar ie nehala ta zmešnava, Paulus
pokliče k sebi te mlaiše, te iste obyme, vleče
S. Paul vleče iz
Efeza po Mac-
edony inu Gre- proč inu gre v to Macedonio. [2]Inu kadar ie te iste
cy, pridiguie inu kraie obhodil inu nee opominal z dostimi bessseda-
poterduie te
verne. Iz Grecie mi, pride v to Gerško deželo [3]inu ondu dopernesse
za volo, kir so ga try mesice. Kadar so pag nemu od tih Iudov zastave
ty Iudi hoteli
končati, se ie bile nareiene, kadar se ie hotel v to Syrio pelati,
moral spet v pride nemu v missal se spet poverniti skuzi Ma-
cedonio.

606