Page 190 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 190
EVANGE.
koker vi veiste.« Oni[65] gredo kia-
kai inu ta grob obaruio s temi va-
rihi inu zapečatio ta kamen.
TA XXVIII. CAP.
NA večer pag te sobote (kate-
278. Mr 16,1–8. Mar. 16. ri ta pervi dan tih praznikov
Lk 24,1–24. Luc. 24. v iutro resveiti) pride Maria
Jn 20,1–10. Ioh. 20. Magdalena inu ta druga Maria
1. Cor. 15.279
gledati ta grob. [2]Inu pole, en velik
trees se sturi, zakai ta angel tiga
Gospudi pride doli iz nebes inu
perstopi tar odvali ta kamen od tih
daver inu gori na nega sede [3]inu ne-
ga oblyčie ie bilu koker ta blysk inu
nega gvant koker ta sneg. Ty[4] varihi
pag se prestrašio od straha inu po-
stano, koker bi mertvi bili. Ta[5] an-
gel pag odgovori inu pravi h tim že-
nom: »Ne buite se vi, zakai iest
veim, de Jezusa, tiga cryžaniga isče-
te, on[6] nei tukai, on ie gori vstal,
koker ie govuril, poidite sem-
kai
190
koker vi veiste.« Oni[65] gredo kia-
kai inu ta grob obaruio s temi va-
rihi inu zapečatio ta kamen.
TA XXVIII. CAP.
NA večer pag te sobote (kate-
278. Mr 16,1–8. Mar. 16. ri ta pervi dan tih praznikov
Lk 24,1–24. Luc. 24. v iutro resveiti) pride Maria
Jn 20,1–10. Ioh. 20. Magdalena inu ta druga Maria
1. Cor. 15.279
gledati ta grob. [2]Inu pole, en velik
trees se sturi, zakai ta angel tiga
Gospudi pride doli iz nebes inu
perstopi tar odvali ta kamen od tih
daver inu gori na nega sede [3]inu ne-
ga oblyčie ie bilu koker ta blysk inu
nega gvant koker ta sneg. Ty[4] varihi
pag se prestrašio od straha inu po-
stano, koker bi mertvi bili. Ta[5] an-
gel pag odgovori inu pravi h tim že-
nom: »Ne buite se vi, zakai iest
veim, de Jezusa, tiga cryžaniga isče-
te, on[6] nei tukai, on ie gori vstal,
koker ie govuril, poidite sem-
kai
190
