Page 191 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

MAT. 79

kai inu pogledaite tu meistu, kir ie
ta Gospud bil položen. [7]Inu poidi-
te hitru tar poveite nega iogrom,
de ie gori vstal od smerti. Inu pole,
on puide kiakai pred vami v to Ga-
lileio, tamkai bote vi nega vidili.
Pole, iest sem vom povedal.«

[8]Inu one hitru vunkai gredo iz
groba strahom inu z vesselem inu
teko, de bi tu oznanile nega io-
grom, [9]inu v tim, kir one gredo
nega iogrom oznaniti, pole, tu-
kai nee Jezus sreča inu pravi:
»Pomagai vom Bug.« Inu one
perstopio k nemu inu ga primeio
za nega noge inu padeio doli
pred nim. [10]Tedai Jezus pravi k
nim: »Nekar se ne buite, puidite
kiakai inu oznanite muim bra-
tom, de gredo v to Galileo, tam-
kai bodo oni mene vidili.«

[11]Kadar one pag kiakai gredo,
pole, eni od tih varihov prido
v tu meistu inu oznanio tim

M 2 vis-

191