Page 423 - Edvard Vrečko in Fanika Krajnc-Vrečko (ur.), Primož Trubar, Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, 10. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 423
dodatek
ljubljanskem mestnem špitalu brez moje vednosti drznil pridigati in podeljevati zakramente, kdo mu je dal
to pooblastilo?
Odgovor gospoda Primoža:
Gospod Primož: On ni nikak heretik niti šizmatik, temveč dober kristjan. Uči in počenja to, kar je počenjal
Kristus. Da pa je zbežal iz dežele, je storil, kot je zapovedal Kristus in apostoli, saj Kristus, Gospod,
govori: Ako vas v nekem mestu preganjajo, se umaknite v druga, dokler ne bo bolje in ljudstvo ne pride
do spoznanja itd.39 Tega, da je ponovno prišel v deželo, ni storil zaradi sebe, temveč so ga za to zaprosili
in iz Tübingena povabili častiti deželni stanovi, da bi pridigal pravo, resnično in čisto božjo besedo, kot jo
zapoveduje augsburška veroizpoved. Zato so mu častiti deželni stanovi in meščanstvo za pridiganje dali na
razpolago špitalsko cerkev ter mu zaupali podeljevanje zakramentov.
Drugi člen:
Zakaj je, javno na cesti in v cerkvi, proti pravilom krščanske Cerkve kopuliral (ženil) odpadniške
duhovnike?
Odgovor:
Priznava, da je kaj takega storil vsem, ki so to od njega želeli, kajti z dovoljenjem, da se tako izrazi, niso
želeli dalje ostati v kurbirstvu, temveč v zakonskem stanu končati svoje življenje.
Tretji člen:
Zakaj gospod Primož s svojimi duhovniškimi pomočniki podeljuje zakrament svetega krsta brez vseh
obredov krščanske Cerkve? Sine consecrata aqua Baptismi absque signo crucis in fronte & pectore sine
Crismate & alijs Ceremonijs.
Odgovor:
Krsti, kot je krstil Janez Krstnik, s čisto vodo in pobožno molitvijo, kot je večini poznano in za to ne
potrebuje drugih tekočin niti ceremonij.
Četrti člen:
Da je dovolil trupla mrtvih pokopavati proti pravilom krščanske Cerkve brez vseh ceremonij, to je brez
križa, gorečih sveč, petja vigilij, exequinij (pogrebni sprevod) z učenci, tako kot je to od nekdaj običaj.
Odgovor:
39 Kadar vas bodo preganjali v enem mestu, bežite v drugo. Resnično vam povem: ne boste obhodili Izraelovih mest, dokler ne
pride Sin človekov (Mt 10,23).
423
ljubljanskem mestnem špitalu brez moje vednosti drznil pridigati in podeljevati zakramente, kdo mu je dal
to pooblastilo?
Odgovor gospoda Primoža:
Gospod Primož: On ni nikak heretik niti šizmatik, temveč dober kristjan. Uči in počenja to, kar je počenjal
Kristus. Da pa je zbežal iz dežele, je storil, kot je zapovedal Kristus in apostoli, saj Kristus, Gospod,
govori: Ako vas v nekem mestu preganjajo, se umaknite v druga, dokler ne bo bolje in ljudstvo ne pride
do spoznanja itd.39 Tega, da je ponovno prišel v deželo, ni storil zaradi sebe, temveč so ga za to zaprosili
in iz Tübingena povabili častiti deželni stanovi, da bi pridigal pravo, resnično in čisto božjo besedo, kot jo
zapoveduje augsburška veroizpoved. Zato so mu častiti deželni stanovi in meščanstvo za pridiganje dali na
razpolago špitalsko cerkev ter mu zaupali podeljevanje zakramentov.
Drugi člen:
Zakaj je, javno na cesti in v cerkvi, proti pravilom krščanske Cerkve kopuliral (ženil) odpadniške
duhovnike?
Odgovor:
Priznava, da je kaj takega storil vsem, ki so to od njega želeli, kajti z dovoljenjem, da se tako izrazi, niso
želeli dalje ostati v kurbirstvu, temveč v zakonskem stanu končati svoje življenje.
Tretji člen:
Zakaj gospod Primož s svojimi duhovniškimi pomočniki podeljuje zakrament svetega krsta brez vseh
obredov krščanske Cerkve? Sine consecrata aqua Baptismi absque signo crucis in fronte & pectore sine
Crismate & alijs Ceremonijs.
Odgovor:
Krsti, kot je krstil Janez Krstnik, s čisto vodo in pobožno molitvijo, kot je večini poznano in za to ne
potrebuje drugih tekočin niti ceremonij.
Četrti člen:
Da je dovolil trupla mrtvih pokopavati proti pravilom krščanske Cerkve brez vseh ceremonij, to je brez
križa, gorečih sveč, petja vigilij, exequinij (pogrebni sprevod) z učenci, tako kot je to od nekdaj običaj.
Odgovor:
39 Kadar vas bodo preganjali v enem mestu, bežite v drugo. Resnično vam povem: ne boste obhodili Izraelovih mest, dokler ne
pride Sin človekov (Mt 10,23).
423
