Page 335 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

OM. TA II. CAP.

[10]Zakai onu se ie spodobilu timu, za kate- C.
riga volo so vse riči inu skuzi kateriga so vse
riči, kir ie dosti otruk h ti večni česti perpe-
lal, de on tiga vyuda nih izveličane skuzi
terplene popolnoma sturi. [11]Potehmal ta, kir
posvečuie, inu ty, kir bodo posvičeni, so vsi od
eniga. Obtu se on tudi ne sramuie nee brate
imenovati, [12]kir pravi: Iest hočo oznaniti
tuie ime muim bratom inu v sredi te cerqve
iest hočo tebi hvalo peiti. [13]Inu spet: Iest se Psal. 82.122.1.980.3 903. Ps 22,25; 18,47.
hočo na nega zavupati. Inu spet pole: Iest inu Esa. Iz 8,17; 12,2.
904. Oz 13,14.
ty otroci, katere ie meni Bug dal. 1 Kor 15,50.55.
[14]Inu potehmal ty otroci so diležni tiga mes- D. 1 Tim 1,15.
sa inu te kry, taku on tudi ie hotel glih diležen
biti, de on skuzi to smert to muč vzame timu,
kir ie to oblast te smerti imel, tu ie, timu zlu-
diu. [15]Inu de odreši vse te, kir so skuzi ta strah
te smerti vse nih dni bili podverženi h timu
hlapčovanu, [16]zakai on nigdir nei tih angelov
nase vzel, temuč on tu seime Abraamovu na- Osee 13.
se vzame. [17]Obtu ie on bil dolžan zo vso ričio 1. TCoimr..115..904
1.

tim bratom glih biti, zavolo de on bo milostiv
inu en zveisti vissoki far v tih ričeh, kir
S se imaio

335