Page 328 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 328
H TIMU FILEMONU.
SVETIGA
PAVLA LYST
h timu Filemonu.
TA I. CAP.
A. Vernih lubezan z dostimi ričmi
bližnim pomaga. B. Pridiga, pokura
človeika iz grešnika svetnika sturi. C. S.
Paul veliku lubezan izkazuie na tim hlapcu.
PA. Aulus, ietnik Cristusov Jezusov, inu
Timoteus, ta brat, Filemonu, timu lu-
bimu inu našimu raven pomočniku [2]inu tei
Appy lubeznivi inu Arhipu, našimu raven-
vitezu, inu tei cerqvi, kir ie v tui hyši.
[3]Gnada inu myr bodi vom od Buga, našiga
Očeta, inu od Gospudi Jezusa Cristusa.
1. Cor. 1. [4]Iest zahvalim muiga Boga inu zmisslim
892. 1 Kor 1,2–3. 2G. aCl.o1r..8912. vselei na te v tih muih molitvah. [5]Potehmal
2 Kor 1,1–2.
Gal 1,3. ie slišim od te tuie lubezni inu vere, katero ti
imaš pruti Gospudi Jezusu inu pruti vsem
svetnikom, de[6] ta vera, katero vkupe ima-
mo, v tebi bo močna skuzi to spoznane vsi-
ga
328
SVETIGA
PAVLA LYST
h timu Filemonu.
TA I. CAP.
A. Vernih lubezan z dostimi ričmi
bližnim pomaga. B. Pridiga, pokura
človeika iz grešnika svetnika sturi. C. S.
Paul veliku lubezan izkazuie na tim hlapcu.
PA. Aulus, ietnik Cristusov Jezusov, inu
Timoteus, ta brat, Filemonu, timu lu-
bimu inu našimu raven pomočniku [2]inu tei
Appy lubeznivi inu Arhipu, našimu raven-
vitezu, inu tei cerqvi, kir ie v tui hyši.
[3]Gnada inu myr bodi vom od Buga, našiga
Očeta, inu od Gospudi Jezusa Cristusa.
1. Cor. 1. [4]Iest zahvalim muiga Boga inu zmisslim
892. 1 Kor 1,2–3. 2G. aCl.o1r..8912. vselei na te v tih muih molitvah. [5]Potehmal
2 Kor 1,1–2.
Gal 1,3. ie slišim od te tuie lubezni inu vere, katero ti
imaš pruti Gospudi Jezusu inu pruti vsem
svetnikom, de[6] ta vera, katero vkupe ima-
mo, v tebi bo močna skuzi to spoznane vsi-
ga
328