Page 327 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 327
III. CAP.
nen inu greiši inu sam suio sodbo se ferda-
mnuie. [12]Kadar iest h tebi pošlem tiga Arte-
mana oli Tyhica, taku skorai k meni v to
Nikopolin pridi, zakai iest sem si naprei vzel
undukai čez zymo biti. [13]Zena, tiga doctarie
tih pravd, inu Apolla odpravi s flissom, de A1.cCt.o1r8..3 .16.890 890. Apd 18,24.
nim ništer doli ne puide. [14]Inu de ty naši se 1 Kor 3,4–6; 16,12.
navuče, de se v tim stanu tih dobrih dell pu- 891. T. dodal; enako
ste naiti h ti potrebi, de ne bodo pres sadu. [15] L1545 in D; V samo
Tebi vsi ty, kir so z meno, službo spovedaio. »amen«; SSP nima
Povei službo tim, kir nas lubio dodatka.
v ti veri. Gnada zo vsemi
vami. Amen.
PISSAN IZ NICO-
polis iz Macedonie.891
R 5 SVE-
327
nen inu greiši inu sam suio sodbo se ferda-
mnuie. [12]Kadar iest h tebi pošlem tiga Arte-
mana oli Tyhica, taku skorai k meni v to
Nikopolin pridi, zakai iest sem si naprei vzel
undukai čez zymo biti. [13]Zena, tiga doctarie
tih pravd, inu Apolla odpravi s flissom, de A1.cCt.o1r8..3 .16.890 890. Apd 18,24.
nim ništer doli ne puide. [14]Inu de ty naši se 1 Kor 3,4–6; 16,12.
navuče, de se v tim stanu tih dobrih dell pu- 891. T. dodal; enako
ste naiti h ti potrebi, de ne bodo pres sadu. [15] L1545 in D; V samo
Tebi vsi ty, kir so z meno, službo spovedaio. »amen«; SSP nima
Povei službo tim, kir nas lubio dodatka.
v ti veri. Gnada zo vsemi
vami. Amen.
PISSAN IZ NICO-
polis iz Macedonie.891
R 5 SVE-
327
