Page 325 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 325
II. CAP.
na tu izveličansku vupane inu izkazane te M25.a88t2th. 882. Mt 25,31.
česti tiga velikiga Boga inu ohranenika na- 883. Rim 8,3.
šiga Jezusa Cristusa, [14]kateri ie sam sebe Gal 3,13.
dal za nas, de ie nas odrešil od vsake krivi- Rom. 8. Apd 15,10.
ce inu ie očistil sam sebi en folk h ty sui las Gal. 3. Ef 5,2; 2,10.
tyni, kir se bo flissal dobrih dell. [15]Le-te AEcpth. e1s5.. 5.2.883
884. Rim 13,1.
riči ti govori inu opominai inu svari zo vso 1 Pt 2,13.
oblastio inu nisče ne ima tebe ferahtati.
TA III. CAP.
A. Verni se pruti gosposčini, vsem lu-
dem poštenu derže. B. Summa evangel-
skiga navuka. C. pridigary imaio le-te riči,
kir slišio h timu izveličanu, vučiti, pred
kecary se varovati.
OPominai nee, de tim vyudom inu A.
gosposčini bodo podverženi inu de
tim oblastnikom bodo pokorni inu de bodo Rom. 123..884
perpravleni k vsakimu dobrimu dellu. De[2] 1. Pet.
od obeniga hudu ne govore, de se ne krei-
gaio, temuč de vse na bulše oberno inu de
vso krotkoto izkažo pruti vsem ludem.
[3]Zakai mi smo tudi nekadai bili norci, ne-
pokorni, zahaiavci, smo služili tim luš-
R 4 tom
325
na tu izveličansku vupane inu izkazane te M25.a88t2th. 882. Mt 25,31.
česti tiga velikiga Boga inu ohranenika na- 883. Rim 8,3.
šiga Jezusa Cristusa, [14]kateri ie sam sebe Gal 3,13.
dal za nas, de ie nas odrešil od vsake krivi- Rom. 8. Apd 15,10.
ce inu ie očistil sam sebi en folk h ty sui las Gal. 3. Ef 5,2; 2,10.
tyni, kir se bo flissal dobrih dell. [15]Le-te AEcpth. e1s5.. 5.2.883
884. Rim 13,1.
riči ti govori inu opominai inu svari zo vso 1 Pt 2,13.
oblastio inu nisče ne ima tebe ferahtati.
TA III. CAP.
A. Verni se pruti gosposčini, vsem lu-
dem poštenu derže. B. Summa evangel-
skiga navuka. C. pridigary imaio le-te riči,
kir slišio h timu izveličanu, vučiti, pred
kecary se varovati.
OPominai nee, de tim vyudom inu A.
gosposčini bodo podverženi inu de
tim oblastnikom bodo pokorni inu de bodo Rom. 123..884
perpravleni k vsakimu dobrimu dellu. De[2] 1. Pet.
od obeniga hudu ne govore, de se ne krei-
gaio, temuč de vse na bulše oberno inu de
vso krotkoto izkažo pruti vsem ludem.
[3]Zakai mi smo tudi nekadai bili norci, ne-
pokorni, zahaiavci, smo služili tim luš-
R 4 tom
325